Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
soft diffused light
Traducere "soft diffused light" în rusă
мягкий рассеянный свет
мягким рассеянным светом
Use paper or silk lamps with lamp-shades for lighting because they give soft diffused light.
Для освещения используйте бумажные или шелковые лампы с абажурами, поскольку они дают мягкий рассеянный свет.
Kids need a soft diffused light.
Малышам нужен мягкий рассеянный свет.
Do not forget the main rule for Japanese kitchen - add the natural lighting and soft diffused light in each functional area as much as possible.
Не забывайте, ведь для кухни в японском стиле главное как можно больше естественного освещения, а также мягкий рассеянный свет в каждой функциональной зоне.
Soft diffused light falls through the thick crowns of trees and seems golden.
Мягкий рассеянный свет падает сквозь густые кроны деревьев и кажется золотистым.
Soft diffused light, which comes on fr om above out of the eight narrow windows, allows the parishioners to contemplate the holy images of the sublime sacred iconostasis thoughtfully and leisurely, which is crowned with the fairly rare and ancient icons.
Мягкий рассеянный свет, который идет сверху из восьми узких окошек, позволяет прихожанам вдумчиво и неторопливо созерцать святые образы возвышенного священного иконостаса, который увенчан довольно редкими и старинными иконами.
Soft diffused light falls so beneficial to emphasize all its advantages, but at the same time it remains in the shadows, which gives it a certain mystique blandness.
Мягкий рассеянный свет падает так, чтобы выгодно подчеркнуть все ее достоинства, но в то же время она остается в тени, что придает ей некую вкрадчивую загадочность
Try underneath some trees, next to a building, or any other location with soft diffused light.
Попробуйте найти место под деревьями, рядом со зданиями, или в любом другом месте с мягким рассеянным светом.
After all, in order to illuminate this room with a bright enough soft diffused light, which creates coziness and comfort, it is required to have certain specific knowledge.
Ведь чтобы осветить это помещение достаточно ярко мягким рассеянным светом, который создает уют и комфорт, требуется обладать определенными специфическими знаниями.
And where the aesthetical treatment of objects is needed, for example in offices, conference-halls etc., it is possible to use the installment of so-called conference lights, which produce an effect of soft diffused light.
А там, где нужна высокая эстетика обработки объектов, например в офисах, конференц-залах и т. д., можно использовать установку так называемых конференционных фонарей, дающих эффект мягкого рассеянного света.
But most of it is still bathed in soft diffused light, which is reflected in the water from a shining yellowish-orange, pinkish sky in light clouds.
Но большая ее часть пока еще купается в мягком рассеянном свете, который отражается в воде от сияющего желтовато-оранжевого, розоватого неба в легких облаках.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "soft diffused light" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 19 ms.
