Sparx Systems specializes in high performance and scalable visual modeling tools for the planning, design, and construction of software intensive system
Sparx Systems - специализируется на высокой производительности и масштабируемости визуальных инструментов моделирования для планирования, проектирования и создания программных интенсивных систем.
Alte rezultate
In particular, we should note that a software-intensive system is a system.
В частности, следует отметить, чтосистема с интенсивным использованием программного обеспечения представляет собой систему.
The process of engineering software-intensive systems.
Инженерия систем, интенсивно использующих программное обеспечение.
Every well-structured software-intensive system is full of patterns.
Каждая хорошо структурированная программно-интенсивная система полна шаблонов.
Real-world problems and opportunities with software-intensive systems are explored, and methods to evaluate, adopt, and take advantage of emerging technologies are addressed.
Реальные проблемы и возможности программного обеспечения с интенсивным систем разведанные и методы оценки, принимать и воспользоваться преимуществами новых технологий изучаются.
Software-Intensive Systems Software is becoming a larger part of many products and services.
ЗВведениеСегодня программное обеспечение и ИТ-системы становятся частью многихпродуктов и услуг.
Software will be the main element that drives our necessary capabilities and quality of life, and people who know how best to develop software-intensive systems will have the greatest opportunity to make a difference in the results.
Программное обеспечение станет основным элементом, обеспечивающим людям требуемые возможности и качество жизни, и специалисты, знающие, как лучше всего разрабатывать программные системы, получат величайший шанс изменить мир к лучшему.
Ultimately, every software-intensive system has an architecture, be it intentional or accidental.
В конечном счете, каждая программно-интенсивная система имеет архитектуру, будь то преднамеренной или случайной.
Because we focus on software-intensive systems in this book, it is worth making some additional observations.
Поскольку в этой книге мы фокусируемся на программно-интенсивных системах, стоит сделать некоторые дополнительные наблюдения.
Organizations need to effectively manage the acquisition, development, and evolution (ADE) of software-intensive systems.
Организации должны эффективно управлять разработкой и эволюцией программно-интенсивных систем.
The normative content specifications for project management plans and the guidance for management of the project processes are limited to projects dealing with software-intensive systems and software products.
Нормативные содержательные положения для планов управления проектом и руководство для управления процессами проекта ограничены проектами, ориентированными на программные продукты и системы.
building a cognitive system is fundamentally different than building a traditional software-intensive system of the past.
Подумайте, создание мыслящей системы принципиально отличается от создания традиционных систем, требующих множества программ.
When it comes to software-intensive systems, there is a particular aspect of the environment that must always be considered, as discussed earlier in this chapter.
Когда речь заходит о преимущественно-программных системах, то следует учитывать конкретные аспекты окружения, как было рассмотрено ранее в этой статье.