Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
solve the basic problem
Traducere "solve the basic problem" în rusă
решить основную проблему
решить основные задачи
This approach would help to solve the basic problem of large objects and get centralized control for all security systems.
Данный подход позволит решить основную проблему крупных объектов - централизованное управление всем комплексом систем безопасности.
The new multistage centrifugal system allows us to solve the basic problem of diesels - 100% branch constantly formed in the fuel tank of water, as well as various impurities.
Новая, многоступенчатая центробежная система позволяет решить основную проблему дизелей - 100% отделение постоянно образующейся в топливном баке воды, а также всевозможных механических примесей.
Despite the absence own schools of tank development, the brazilian engineers managed to solve the basic problem.
Несмотря на отсутствие собственной школы танкостроения, бразильские инженеры все же сумели решить основные задачи.
The business plan of production allows to solve the basic problem
Бизнес-план производства позволяет решить основные задачи
A horizontal, not a vertical, structure for state legal relations among the Caucasian countries in a confederative alliance can solve the basic problem: together or apart?
Не вертикальное, а горизонтальное построение государственно-правовых отношений между кавказскими странами в конфедеративном союзе способно решить основную проблему: вместе или врозь?
Voluntary contributions to the general trust fund established by the Executive Director of the United Nations Environment Programme were important, but extrabudgetary funds would not solve the basic problem.
Большое значение имеют добровольные взносы в общий целевой фонд, созданный Директором-исполнителем Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, но внебюджетные средства не смогут решить основную проблему.
All this is great, but it doesn't really solve the basic problem.
Все это, конечно, хорошо, но основной проблемы не решает.
Palliative measures consisting of rescheduling or alleviating the debt will not solve the basic problem.
Паллиативные меры, состоящие в реструктуризации долга и уменьшении его объема не решат основную проблему.
And they do nothing to solve the basic problem of restricting government access to personal data held by private companies.
И они ничего не делают для решения основной проблемы ограничения доступа правительства к персональным данным, сохраненных частными компаниями.
Drugs are also freely available in most prisons, so you will have done nothing to solve the basic problem.
К тому же, наркотики широко доступны во многих тюрьмах, таким образом, своим поступком вы не решите основной проблемы.
In the economic sphere, we have not been able to solve the basic problem of poverty in spite of the fact that we have the resources and the technical capability to at least wage an effective war against this scourge of humankind.
В экономической области мы не смогли решить главную проблему нищеты несмотря на наличие ресурсов и технических возможностей для того, чтобы по крайней мере начать эффективную борьбу с этим бедствием человечества.
A special way to solve the basic problem of internal ballistics, L. 1929. (in co-authorship with NA Ugolnikov) Solving the problems of internal ballistics for smokeless powdered tubular form, M. 1941.
Специальный способ решения основной задачи внутренней баллистики, Л. 1929. (в соавт. с Н. А. Угольниковым) Решение задач внутренней баллистики для бездымного пороха трубчатой формы, М. 1941.
With regard to some essential aspects presently under discussion, San Marino feels that the proposed creation of a human rights council may not solve the basic problem of the Commission on Human Rights, which is politicization.
Что касается некоторых важных аспектов, которые в настоящее время обсуждаются, то Сан-Марино считает, что предложение о создании Совета по правам человека не разрешит основной проблемы Комиссии по правам человека, то есть проблемы политизации.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 33 ms.
