Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
sorting hat
Traducere "sorting hat" în rusă
сортировочная шляпа
Распределяющую Шляпу
The sorting hat wanted to put Harry into Slytherin, and he chose not to go.
Распределяющая шляпа предложила Гарри отправиться в Слизерин, но он отказался.
The Sorting Hat takes your choice into account.
Распределяющая шляпа это учтет.
So the Sorting Hat was right.
Так сортировочная шляпа была права.
Why, then, did the Sorting Hat place you in Gryffindor?
А почему же тогда сортировочная шляпа определила тебя в Гриффиндор?
It's not a sorting hat!
Это не распределяющая шляпа!
The sorting hat was going to put Harry in Slytherin based on his nature.
Распределяющая Шляпа собиралась определить его в Слизерин, согласно его сущности.
In fact, you don't even need to be a wizard - because the magic (OK, it's actually high-tech science) behind the fanciful sorting hat from the "Harry Potter" series can be found at the Massachusetts Institute of Technology.
«На самом деле, вам даже не нужно быть волшебником - потому что волшебство (хорошо, это наука о высоких технологиях), стоящее за причудливой сортировочной шляпой из серии «Гарри Поттер», можно найти в Массачусетском технологическом институте»,- рассказали девушки.
I shall place the Sorting Hat on your head... and you will be sorted into your houses.
Я надену Сортировочную Шляпу вам на голову... и вы будете распределены по факультетам.
Is there, like, a Sorting Hat?
Тут есть распределяющая шляпа?
The Sorting Hat takes your choice into account.
Распределяющая Шляпа учтёт твоё желание.
So the Sorting Hat was right.
Значит Сортировочная Шляпа права.
So the Sorting Hat was right.
Тогда Распределяющая Шляпа права.
Son very nervous about the faculty selection: he fears that the Sorting Hat send him in Slytherin.
Сын сильно нервничает по поводу факультетского отбора: он боится, что распределяющая шляпа отправит его в Слизерин.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "sorting hat" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 42. Exacte: 42. Timp de răspuns: 28 ms.
