Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
split on whether
Traducere "split on whether" în rusă
разделились по поводу того
Congressional members are split on whether to do so.
Партии разделились по поводу того, делать ли это.
Members are split on whether to accept.
Партии разделились по поводу того, делать ли это.
Economists are split on whether the minimum wage should exist.
Среди экономистов нет определенного мнения о необходимости минимума заработной платы.
The committee faced a fifty-fifty split on whether to approve the new policy.
Комитет столкнулся с равным количеством голосов по поводу нового правила.
Brand marketers were split on whether social media helped create brand loyalty, however.
Мнения маркетологов разделились в оценке того, могут ли социальные сети усилить лояльность к бренду.
It was mostly split on whether the program would last six or nine more months after that.
Мнения экономистов в основном разделились по поводу того, продлится ли программа еще на шесть или девять месяцев после этого.
Experts are split on whether to recommend statins for people without a history of cardiovascular disease.
Эксперты сомневаются в том, рекомендовать ли статины людям без истории сердечно-сосудистых заболеваний.
Moreover, experts are split on whether even a hilarious, popular ad will actually translate to increased revenue and awareness.
Более того, эксперты разделились во мнении о том, будет ли даже веселая, популярная реклама на самом деле повышать доход и осведомленность.
The audience was split on whether the movie was a masterpiece or a flop.
Мнения зрителей разделились: одни считали фильм шедевром, другие - провалом.
Decisions are split on whether the cost of using a debt collection agency other than a lawyer may be recovered as damages.
Суды разделились в мнениях по вопросу о том, могут ли быть взысканы в качестве возмещения убытков расходы на услуги агента по взиманию долга, кроме адвоката.
They are also split on whether international pressure via meaningful sanctions could be imposed on a country whose economy depends almost entirely on trade, but whose ability to maintain massive oil exports is critical for global energy markets.
Наблюдатели также расходятся в предположениях, способно ли международное давление через существенные санкции быть оказано на страну, хотя и зависящую почти целиком от продажи нефти, но и критически важную для мировых энергетических рынков в силу способности поддерживать значительный экспорт черного золота.
Creatine may cause muscles to retain water, but professional sports nutrition and medical associations are split on whether there is enough scientific evidence to link creatine to excess water weight.
Креатин может заставить мышцы удерживать воду, но профессиональное спортивное питание и медицинские ассоциации расходятся во мнениях относительно того, достаточно ли научных доказательств, чтобы связать креатин с избыточным объемом воды.
The panel was split on whether tariffs should be imposed if fewer than 1.2 million units were imported in any given year.
Члены комиссии были озадачены вопросом о том, следует ли вводить тарифы, если в какой-то конкретный год было импортировано менее 1,2 миллиона единиц продукции.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "split on whether" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 39. Exacte: 39. Timp de răspuns: 37 ms.
