Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
stage-managed
Definiție
Traducere "stage-managed" în rusă
Definiție
дирижированным
срежиссированный
срежиссированные
срежиссирована
срежиссировано
срежиссированных
закулисно
дирижированной
спланирована
дирижированными
The trial was stage-managed, with witnesses prepped to deliver specific testimonies.
Судебный процесс был постановочным, свидетелей подготовили для дачи определенных показаний.
The product launch seemed stage-managed, with every influencer carefully chosen for impact.
Запуск продукта казался постановочным, каждый инфлюенсер был тщательно выбран для максимального влияния.
The plebiscite of November 3. which was stage-managed by the monarchists, made it possible for King George II to return to Greece.
Инсценированный монархистами плебисцит (З ноября) позволил королю Георгу II вернуться в Грецию.
The event seemed stage-managed, with cameras capturing only the best moments for the audience.
Мероприятие казалось дирижированным, камеры фиксировали только лучшие моменты для публики.
The reunion was stage-managed, creating a nostalgic atmosphere that was nearly perfect.
Воссоединение было дирижированным, создавая ностальгическую атмосферу, которая была почти идеальной.
The group photo was stage-managed, with everyone positioned for optimal impact.
Групповая фотография была постановочной, все были расположены для оптимального эффекта.
The movie's final scene appeared stage-managed, designed to leave audiences in tears.
Последняя сцена фильма выглядела постановочной, чтобы довести зрителей до слёз.
The scene felt stage-managed, with lighting and music perfectly timed for dramatic effect.
Сцена казалась постановочной, с идеально подогнанными освещением и музыкой для драматического эффекта.
His resignation announcement was stage-managed, aimed at minimizing backlash from the public.
Его заявление об отставке было постановочным, направленным на минимизацию отрицательной реакции общественности.
Her speech was clearly stage-managed, designed to gain maximum public sympathy and support.
Ее речь явно была постановочной, рассчитанной на максимальное привлечение общественного сочувствия и поддержки.
His apology appeared stage-managed, lacking genuine emotion and spontaneity.
Его извинение выглядело постановочным, без настоящих эмоций и спонтанности.
The documentary felt too stage-managed, lacking the rawness that defines true storytelling.
Документальный фильм казался слишком постановочным, не хватало натуральности, которая определяет истинное повествование.
The documentary appeared stage-managed, with every scene carefully crafted for maximum emotional impact.
Документальный фильм выглядел постановочным, каждая сцена была тщательно продумана для максимального эмоционального воздействия.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "stage-managed" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 116. Exacte: 116. Timp de răspuns: 32 ms.
