However, the site has been publishing information about other objects since then, using the standard data format.
Тем не менее, о других объектах, сайт публикует информацию используя стандартный формат данных.
RSS has become the standard data format for communicating news, updates or any other type of information that a company or individual wants to syndicate to a large audience.
RSS - это стандартный формат данных для передачи новостей, объявлений о последних публикациях или другой информации, которую компания или отдельные личности хотят сообщить большой аудитории.
The Working Party may wish to consider whether the proposed standard data format is both consistent and comprehensive.
Рабочая группа может, при желании, рассмотреть вопрос о том, является ли предложенная стандартная форма изложения данных последовательной и полной.
For example, how do you handle the fact that there is no standard data format for IoT device data?
Например, как справляться с тем фактом, что не существует стандартного формата данных для устройств IoT?
Data access is possible, thanks to an API with a standard data format.
Доступ к данным возможен благодаря API с акцентом на стандартный формат данных.
The data can be accessed thanks to the APIs with a focus on the standard data format.
Доступ к данным возможен благодаря API с акцентом на стандартный формат данных.
The CDB will include a standard data format and metadata format.
ОБД будет включать стандартный формат данных и формат метаданных.
PAD is the Portable Application Description, and it helps authors provide product descriptions and specifications to online sources in a standard way, using a standard data format that will allow webmasters and program librarians to automate program listings.
PAD - универсальное описание программ, которое позволяет авторам предоставлять описание продуктов в онлайн источники в стандартном формате. Использование стандартного формата помогает вебмастерам и сайтам-директориям автоматизировать процесс обновления информации.
Alte rezultate
It was recommended that the Authority should give guidance to contractors on the maintenance of databases, including data standards, standard data formats, accessibility and lifetime.
Органу было рекомендовано выработать руководящие принципы для контракторов по вопросам формирования баз данных, включая стандарты данных, форматы стандартных данных, доступность и сроки хранения.
Such efforts were growing despite some problems, such as lack of comprehensive digital data sets and standard data formats, that hindered implementation of operational systems.
Усилия в этом направлении расширяются, несмотря на наличие определенных проблем, таких как отсутствие всеобъемлющих наборов цифровых данных и стандартных форматов данных, которые сдерживает внедрение оперативных систем.
In spite of the fact that the standard Data formats can use several text lines, all data (including arrays and dictionaries) you specify as CLI parameters should be stored on one command line.
Несмотря на то, что в стандартных форматах Данных могут использовать несколько текстовых строк, все задаваемые вами в качестве параметров CLI данные (включая массивы и словари) должны находиться в одной командной строке.
The CommuniGate Pro CLI uses the standard Data Formats to parse commands and to format the output results.
Интерфейс CLI CommuniGate Pro использует стандартные Форматы Данных для разбора команд и вывода результатов.
The results of the work can be saved in CATIA Composer's own format, along with an automatically added free viewer, or exported to common standard data formats, such as PDF, HTML, AVI and SVG.
Итоги работы можно сохранить в собственном формате 3DVia Composer вместе с автоматически добавляемым свободным просмотровщиком, либо экспортировать в распространённые стандартные форматы данных, такие как PDF, HTML, AVI и SVG.