Traducere "state programs for development" în rusă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
государственных программ развития
The Investment Program of KazMunayGas is aimed for achievement of the company's strategic development objectives, the Program for Development of Oil and Gas Sector in the Republic of Kazakhstan, and other state programs for development.
На достижение стратегических целей развития компании, Программы по развитию нефтегазового сектора в Республике Казахстан, других государственных программ развития направлена Инвестиционная программа «КазМунайГаза».
In the result of implementation of two State programs for development of the healthcare system (2005-2010 and 2011-2015) life expectancy exceeds 71 years, total mortality decreased by 15.3%, maternal and child mortality 1.8 times.
В результате реализации двух Государственных программ развития системы здравоохранения (2005-2010 годы и 2011-2015 годы) ожидаемая продолжительность жизни превысила 71 год, общая смертность населения снизилась на 15,3%, материнская и младенческя смертность - в 1,8 раза.
These interests in the national aspect are reflected in the Concept for long-term socio-economic development, and in the strategies and state programs for development of economic sectors.
В национальном поле данные интересы отражены в Концепции долгосрочного социально-экономического развития, в стратегиях и государственных программах развития отраслей экономики.
The main goal of the Andijan-farm directorate's activities will be implementation of state programs for development of free economic zones in the EZ, as well as development of the pharmaceutical sector in the region with a profit from the production of medicines.
Основной целью деятельности дирекции «Андижан-фарм» станет выполнение государственных программ по развитию свободных экономических зон (ЭЗ), а также развитие фармацевтического сектора в регионе с получением прибыли от производства лекарственных препаратов.
We've got to develop and adopt basic working documents in the field of national security and defense - namely, a new Strategy for national security, a Military doctrine, and concepts and state programs for development of the armed forces.
У нас впереди разработка и принятие основополагающих документов в сфере нацбезопасности и обороны - новой Стратегии нацбезопасности, Военной доктрины, концепций и госпрограмм развития вооруженных формирований.
Annual state programs for development and restoration of oil and gas mineral resources by 2020 are developed and approved by the State Geological Committee in coordination with the Ministry of Energy, Ministry of Economy and Industry and the Ministry of Finance
начиная с 2020 года ежегодные государственные программы развития и воспроизводства минерально-сырьевой базы на нефть и газ разрабатываются и утверждаются Госкомгеологии по согласованию с Министерством энергетики, Министерством экономики и промышленности и Министерством финансов Республики Узбекистан
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.