Boeing 747-300, a model with a stretched upper deck, which can accommodate up to 69 passengers in economy class.
Boeing 747-300, это модель с растянутой верхней палубой, которая может в экономичном классе вместить до 69 пассажиров.
This same design was used in the 747-300 and 747-400 resulting in a stretched upper deck.
Такая же компоновка была использована при создании модификаций 747-300 и 747-400, что позволило увеличить вместимость верхней палубы.
The first 747-300, completed in 1983, included a stretched upper deck, increased cruise speed, and increased seating capacity.
Модель 747-300 была введена в 1980 г. Была удлинена верхняя палуба, что увеличило вместимость лайнера, а также увеличена скорость полёта.
Boeing gave it to them with a simple trick: a stretched upper deck to accommodate more seats.
«Боинг» нашел простое решение: вытянутая верхняя палуба для размещения большего количества мест.
The 747-400 passenger version features a stretched upper deck (SUD) like the 747-300 as a standard feature.
Пассажирская версия 747-400 имеет удлинённую верхнюю палубу (SUD), как у 747-300, в стандартной комплектации.
This was made possible by making a stretched upper deck (SUD), previously an option on the 747-200, a standard feature.
Этого удалось добиться за счёт удлинённой верхней палубы (англ. stretched upper deck, SUD), предлагавшейся по заказу для Boeing 747-200 и ставшей стандартным решением в новой модели.
Boeing 747-300, did not become the first aircraft in the family Boeing 747With a stretched upper deck.
Boeing 747-300, не стал первым самолетом в семействе Boeing 747, с растянутой верхней палубой.
Before being made standard on the 747-300, the stretched upper deck was previously offered as a retrofit, and appeared on two Japanese 747-100SR aircraft.
Удлиннённая верхняя палуба ранее предлагалась в качестве модернизации и впервые появилась на двух японских 747-100SR.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.