Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
stringent control measures
Traducere "stringent control measures" în rusă
строгие меры контроля
суровые меры контроля
Use stringent control measures such as process enclosure to prevent product release into the workplace.
Используйте строгие меры контроля, такие как защитный кожух, для предотвращения попадания продукта на рабочее место.
However, some of these water bodies show signs of increasing pollution or are potentially threatened by mining and ore processing; thus more stringent control measures should be implemented for pollution control at the source.
Однако некоторые из этих водных объектов несут на себе признаки усиления загрязнения или могут оказаться в опасности из-за горных работ и переработки руды, поэтому необходимо применять более строгие меры контроля для ограничения загрязнения у источника.
The Bahamas, neither a manufacturer nor a vendor of arms, urges those countries involved in the production and sale of arms to impose stringent control measures and provide assistance to vulnerable States to reduce the threat of the traffic in arms.
Багамские Острова, которые не производят оружия и не торгуют им, призывают те страны, которые заняты производством и торговлей оружием, ввести строгие меры контроля и оказать содействие уязвимым государствам для того, чтобы уменьшить угрозу торговли оружием.
The parties may introduce sharper or more stringent control measures than
их участникам принимать более строгие или суровые меры контроля за соответствующими
India had already subjected one such substance, ketamine, to stringent control measures.
Индия уже поставила одно из таких веществ - кетамин - под строгий контроль.
We will continue to implement a comprehensive policy in the field of land supply, planning and control, financial and tax, financial and construction supervision and the use of the most stringent control measures for real estate management.
Мы продолжим реализацию комплексной политики в области предложения земли, планирования и контроля, финансового и налогового, финансового и строительного надзора и использования самых строгих мер контроля для руководства недвижимостью.
The parties may introduce sharper or more stringent control measures than
Сторона может принимать более строгие или суровые меры
Cooperation between the Government, academics and the live poultry trade enabled us promptly to contain these outbreaks and we subsequently instituted stringent control measures, at various levels, to prevent recurrent H5N1 infection in chickens and to prevent its transmission to humans.
Сотрудничество, налаженное между правительством, научными кругами и птицеводческими фермами, позволило в кратчайшие сроки локализовать вспышки этого заболевания и применить жесткие меры контроля на различных уровнях с целью профилактики повторного поражения инфекцией, вызываемой H5N1, поголовья птицы и недопущения ее передачи людям.
The parties may introduce sharper or more stringent control measures than
считается препятствующим, Сторонам принимать более строгие или более суровые меры контроля,
stringent control measures at the Customs office of departure, in particular, Customs officials being present at the loading of road vehicles or containers;
ужесточение мер контроля в таможнях места отправления, в частности присутствие сотрудников таможни при загрузке автотранспортных средств или контейнеров;
We also support the development, with the Council's support, of stringent control measures in neighbouring countries.
Мы также выступаем за разработку при поддержке Совета мер жесткого контроля в отношении соседних стран.
Cooperation between the Government, academics and the live poultry trade enabled us promptly to contain these outbreaks and we subsequently instituted stringent control measures, at various levels, to prevent recurrent H5N1 infection in chickens and to prevent its transmission to humans.
Сотрудничество, налаженное между правительством, научными кругами и птицеводческими фермами, позволило в кратчайшие сроки локализовать вспышки этого заболевания и применить жесткие меры контроля на различных уровнях с целью профилактики повторного поражения инфекцией, вызываемой H5N1, поголовья птицы и недопущения ее передачи людям.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "stringent control measures" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 30 ms.
