Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
шагнул вперед
There was no answer. Sam strode forward.
Ответа не было. Сэм шагнул вперед.
After Wolf-dàgē finished giving us our instructions, our squad strode forward, brimming with confidence.
Получив инструкции от братца Волка, наш отряд шагнул вперед, переполненный уверенностью.
He strode forward and set his foot on the lowest step.
Он двинулся вперед и поставил ногу на нижнюю ступеньку.
Tem strode forward, closing the distance between them.
Теперь приблизим их, уменьшив расстояние между ними.
He mustered all his strength and strode forward.
Но он собрал все силы и рванулся вперед.
Without speaking a word, he strode forward.
Не говоря ни слова, он пошел вперед.
Sorcerer strode forward with both hands.
Тяга гантелей в наклоне двумя руками.
Together they strode forward between the narrow tracks.
Они соединялись между собой дорогами.
The goddess strode forward.
Богиня изображена в движении вперёд.
The queen strode forward.
Королеву удалось вырваться вперед.
He immediately strode forward.
Он сразу вырвался вперед.
We strode forward in solemn silence.
Торжественно неслись в надменной тишине.
The beams of the shadowy gundeck were so low that Tregorren had to duck and rise between them as he strode forward or aft to supervise the practice loading and running-out of each weapon. Big, belligerent and impatient, he was a hard man to serve.
Бимсы на темной орудийной палубе располагались так низко, что Трегоррен, передвигаясь от кормы к носу и обратно, чтобы проверить правильность заряжания и наката каждой из пушек, вынужден был постоянно кланяться.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.