Download for Windows Premium
Publicitate
subjoin
/səb'dʒɔɪn/
Definiție
1. add at the end of a written document 2. attach as a... Afișați mai multe
присоединить в конце
присоединить в качестве приложения
We subjoin this important document,1 together with the official state
Мы приводим ниже этот важный документ,1 совместно с официальным заявлением,
We subjoin a list of the powers and functions which the curiae continued to exercise down to the end of the republic.
Ниже следует перечень полномочий и функций, которые курии продолжали осуществлять до конца республики.
We subjoin an account of all the Roman officers known under this name.
Ниже прилагается описание всех римских должностных лиц, известных под этим именем.
Please subjoin your prayers, wherever you may be.
Помните, что молиться можно при любых обстоятельствах, где бы вы ни находились.
I subjoin the letter, as it throws some light upon the character of the writer
Привожу его, так как оно в некоторой степени характеризует бойцовский характер её автора
You subjoin, "and this can never prove that we have certainty by ideas, where the ideas themselves are not clear and distinct."
Вы добавляете: «Этим невозможно доказать, что мы получаем достоверность через идеи в тех случаях, когда сами идеи неясны и неотчетливы».
of the word, as being with Brahman and becoming the origin of the world, too closely to the Greek conception of the Logos, I subjoin a literal translation of a passage in Samkara's commentary (p.
этого слова, как с Брахманом и становится происхождении мира, слишком близко к греческой концепции логоса, я приписывать в конце буквальный перевод проход в комментариях Шанкары в (96 стр., 1).
We subjoin the following Lessons on the Life of our Apostle,
Яркими событиями пестрит жизнь нашего учреждения

Alte rezultate

In a well-ordered monarchy only the objective side of law comes to hand, and to this the monarch subjoins merely the subjective "I will."
В благоустроенной монархии объективная сторона принадлежит только закону, к которому монарху надлежит добавить лишь субъективное "я хочу"»1.
Clement likewise in his book entitled What Rich Man can be saved? indicates the time, and subjoins a narrative which is most attractive to those that enjoy hearing what is beautiful and profitable.
Климент, тоже упоминающий это время, поместил в своем сочинении, озаглавленном «Какой богач спасется», этот рассказ, очень поучительный для тех, кто любит слушать хорошее и полезное.
But, as he subjoins, All these three are one by the Father; all are equal by the Son, and all united by the Holy Ghost.
Но, как добавляет Августин: «Все три суть одно благодаря Отцу, все равны благодаря Сыну и все объединены Святым Духом».
Hence after the aforesaid words Augustine subjoins: "He operates that we may will; and when we will, He cooperates that we may perfect."
По этой причине Августин после вышеупомянутых слов добавляет: «Он производитдействие, чтобы мы желали, а когда мы желаем, Он содействует тому, чтобы мы могли желать совершенно».
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "subjoin" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 12. Exacte: 8. Timp de răspuns: 17 ms.