Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
subvert
The documentary seeks to subvert the mainstream narrative surrounding environmental issues.
Документальный фильм стремится подорвать основное повествование, касающееся экологических проблем.
The film cleverly sought to subvert societal norms through humor and satire.
Фильм ловко стремился подорвать общественные нормы через юмор и сатиру.
In literature, authors may subvert the male gaze to empower female characters.
В литературе авторы могут подрывать мужской взгляд, чтобы наделить женских персонажей силой.
These factors subvert normal host cell functions to the benefit of invading bacteria.
Эти факторы подрывают нормальную работу функций клетки хозяина, что помогает вторжению бактерий.
It's a stereotype I am constantly trying to subvert.
Да, это стереотип, который мы постоянно стараемся разрушить.
She used her influence to subvert outdated practices within the organization.
Она использовала свое влияние, чтобы подорвать устаревшие практики в организации.
The website aimed to subvert mainstream media narratives by providing alternative perspectives.
Сайт стремился подорвать основные медийные повествования, предоставляя альтернативные точки зрения.
By spreading misinformation, they aimed to subvert public trust in the institution.
Распространяя дезинформацию, они стремились подорвать общественное доверие к учреждению.
Manipulative tactics were used to subvert the honest intentions of the new recruits.
Были использованы манипулятивные тактики, чтобы подорвать честные намерения новобранцев.
He tried to subvert the rules by sneaking in unauthorized guests to the event.
Он пытался подорвать правила, приводя на мероприятие незваных гостей.
The group's strategy was to subvert existing leadership by fostering dissent among members.
Стратегией группы было подорвать существующее руководство, сея раздор среди участников.
By promising riches, they sought to subvert the principles of hard work and honesty.
Обещая богатства, они стремились подорвать принципы тяжелой работы и честности.
The story illustrates how desperation can subvert our ethics and decision-making.
История иллюстрирует, как отчаяние может подорвать нашу этику и принятие решений.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "subvert" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 952. Exacte: 952. Timp de răspuns: 29 ms.
