Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
такой сложный путь
It was incomprehensible why anyone would choose such a difficult path.
Было непонятно, почему кто-то выбрал бы такой сложный путь.
Throughout such a difficult path the future shaman seems to be reborn, completely changing his life.
Через такой сложный путь будущий шаман как бы перерождается, полностью меняя свою жизнь.
I was with her behind the scenes during the performance, at the rehearsals, in the ballet class and tried to figure out how, after going through such a difficult path, she remained so open, simple and modest.
Я была с ней за кулисами во время спектакля, на репетициях, в балетном классе и пыталась разгадать, как, пройдя такой сложный путь, она осталась настолько открытой, простой и скромной.
You have to set yourself goals on such a difficult path.
Для этого нужно четко определить для себя цель, с которой вы собираетесь в столь непростое путешествие.
Why would magma chose such a difficult path when it can spread outward, laterally.
С чего бы это спрашивается магме выбирать такой трудный путь, когда она может растечься в стороны.
And our task with you is to remove the barriers on their such a difficult path, and it is in our power.
«Наша с вами задача - убрать все барьеры на их таком тяжелом пути, и это в наших силах!
Dmitry Gaag did the same, he retrained and began to discover new horizons and conquer high goals, becoming a real icebreaker and pioneer from Kazakhstan such a difficult path.
Так и поступил Дмитрий Гааг, который переквалифицировался и стал открывать для себя новые горизонты и покорять высокие цели, став для Казахстана настоящим ледоколом и первопроходцем в этом непростом пути.
Such a difficult path alone does not pass.- That match in 2003 ended with our confident victory, 8-2.
Тот матч в 2003-м завершился нашей уверенной победой, 8:2.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.