Use clear and easily readable fonts and a suitable background.
Используйте чёткие и легко читаемые шрифты и подходящий фон.
You can choose any frame for snapshots and put them on a suitable background.
Вы может выбрать любое обрамление для снимков и поместить их на подходящий фон.
The main problems of this kind of shooting - the presence of proper illumination and a suitable background.
Основные проблемы данного вида съемки - наличие правильного освещения и подходящего фона.
It happens that after a lot of time spent to apply the right makeup, selection of colors, clothes and suitable background the result is not as good as expected.
Бывает же, что после уймы времени проведенной для нанесения правильного макияжа, подбора цветов, одежды и подходящего фона результат оказывается не...
In addition, the menu can be displayed on any suitable background or content of the device.
Кроме того, меню может отображаться над любым подходящим фоном или содержанием устройства.
You probably mean that you are the only shortlisted candidate with suitable background or with shared research interests etc. But there are more than academic qualifications when recruiting a member for a lab.
Вы, наверное, означает, что вы не только кандидатов с подходящим фоном или с общие научные интересы и т. д. Но есть и более академических квалификаций при подборе члена для лаборатории.
However, even when the duduk is playing songs of lament the gentle touch of the dhol provides a suitable background.
Тем не менее, даже тогда, когда дудук играет грустные песни нежное прикосновение дхола обеспечивает подходящий фон.
Display critical understanding when conducting basic research in sports science and physical education as well as to facilitate a suitable background for postgraduate studies in sports science and relevant areas.
Выясните критическое понимание при проведении фундаментальных исследований в области спортивной науки и физического воспитания, а также для обеспечения подходящего фона для аспирантуры в спортивной науке и соответствующих областях.
For this enigmatic shade is not always easy to find a suitable background, but in the interior with a dominant bright colors it will always look spectacular!
Для этого загадочного оттенка не всегда просто подобрать подходящий фон, но в интерьере с доминирующей светлой цветовой гаммой он художественно-эстетического всегда будет.
In addition to a successful outcome of the admission test, a previous suitable background is required: each curriculum needs a specific knowledge, which the student should have before enrolling the university, in order to attend the course successfully.
Требования к кандидатам В дополнение к успешному завершению вступительного испытания, предыдущая подходящий фон требуется: каждый учебный нуждается в специфических знаний, которые студент должен иметь до поступления в университет, для того, чтобы успешно пройти курс.
The concentration provides training for teachers and a suitable background for supervisors and others responsible for the preparation of materials and courses of study in English as a foreign or second language.
Концентрация обеспечивает подготовку учителей и подходящий фон для руководителей и других лиц, ответственных за подготовку материалов и курсов обучения на английском языке в качестве иностранного или второго языка.
A suitable background before entering this programme is an undergraduate education adhering to the ACM recommendations for Computer Science curricula.
Подходящий фон перед использованием этой программы является высшее образование придерживаясь АСМ рекомендаций по Computer Science программ.
The pictures should contain a suitable background.
Прежде всего, картины должны содержать подходящее сообщение.