Download for Windows Premium
Publicitate
supporting a programme
Forma flexionată a lui support a programme 

Traducere "supporting a programme" în rusă

поддержку программе
поддерживает программу
поддерживают программу
IMF is supporting a programme of macroeconomic stabilization and structural reform with $18 million in financing for fiscal year 1995-1996 and $36 million for fiscal year 1996-1997.
МВФ оказывает поддержку программе макроэкономической стабилизации и структурной перестройки и планирует выделить в 1995-1996 финансовом году 18 млн. долл. США, а в 1996-1997 финансовом году - 36 млн. долл. США.
The EBRD and the government of Kazakhstan are supporting a programme of water and wastewater improvements in the southern city of Shymkent with a combined financing package equivalent to €18 million.
ЕБРР и правительство Казахстана оказывают поддержку программе по развитию водоснабжения и водоотведения в южном городе Шымкенте, выделяя на эти цели пакет финансирования в совокупном объеме, эквивалентном 18 млн. евро.
In this regard, UNFPA is supporting a programme to assist the Ministry of Education and the Ministry of Women's Affairs in strengthening the formal and informal adult educational system that integrates population, gender and reproductive health education, including literacy and skills training.
В этой связи ЮНФПА поддерживает программу, призванную помочь министерству просвещения и министерству по делам женщин усовершенствовать систему формального и неформального образования для взрослых, включающую просвещение по вопросам народонаселения, взаимоотношений между мужчинами и женщинами и охраны репродуктивного здоровья, включая борьбу с неграмотностью и обучение практическим навыкам.
Through a philanthropic partnership with UNICEF Ireland, Fyffes is supporting a programme to reduce childhood mortality and helping to save the lives of thousands of children in Africa.
Благодаря филантропическому партнерству с ЮНИСЕФ в Ирландии, Fyffes поддерживает программу по снижению детской смертности и помогает спасать жизни тысяч детей в Африке.
UNESCO and UNDP are supporting a programme for the development of independence in the local media in order to increase debate and the flow of information.
ЮНЕСКО и ПРООН поддерживают программу развития независимых местных средств массовой информации в целях активизации дискуссий и расширения информационных потоков.
The Food and Agriculture Organization of the United Nations assisted in the preparation of the regulations for the new land law. UNESCO and UNDP are supporting a programme for the development of independence in the local media in order to increase debate and the flow of information.
Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций оказывала содействие в разработке норм нового земельного права. ЮНЕСКО и ПРООН поддерживают программу развития независимых местных средств массовой информации в целях активизации дискуссий и расширения информационных потоков.
Also, at the request of the President of Sri Lanka, UNESCO is supporting a programme including peace education and conflict resolution to promote a culture of peace at the community level in the northern part of the country.
По просьбе Президента Шри-Ланки ЮНЕСКО оказывает поддержку программе, включающей воспитание в духе мира и урегулирование конфликтов в целях содействия культуре мира на общинном уровне в северной части этой страны.
UNIDO is supporting a programme on the establishment of regional standardization and quality promotion in eight countries of the West African Economic and Monetary Union.
ЮНИДО оказывает поддержку программе разработки региональной стандартизации и поощрения качества в восьми странах Западноафриканского экономического и валютного союза.
The United States is supporting a programme to combat trafficking in women in South Asia and Italy is supporting a programme on women's empowerment and local governance participation in Cuba.
Соединенные Штаты оказывают поддержку программе борьбы с торговлей женщинами в Южной Азии, а Италия поддерживает программу по вопросам предоставления полномочий женщинам и участия в управлении на местном уровне на Кубе.
The Mission is also supporting a programme to provide standardized training on public finance, protocol and ethics within all the communes, which is scheduled to be completed by July 2009.
Миссия также оказывает поддержку программе организации стандартизированной подготовки в области государственных финансов, протокола и этики во всех общинах, которую планируется завершить к июлю 2009 года.
In 2007, FAO began supporting a programme for regionally based marine education and training in the western and northern Pacific to foster understanding, the practical use of knowledge and technical expertise relevant to the stewardship of living marine resources.
В 2007 году ФАО начала оказывать поддержку региональной программе обучения и подготовки по морским дисциплинам в северо-западном регионе Тихого океана, которая призвана сформировать понимание, привить практические навыки использования знаний и технического опыта, касающегося рационального использования живых морских ресурсов.
UNDP is also supporting a programme of dialogue between local non-governmental organizations and Government officials in five districts.
ПРООН также содействует осуществлению программы диалога между местными неправительственными организациями и государственными чиновниками в пяти районах страны.
Germany is supporting a programme under which Chile and Paraguay will develop small and medium enterprises.
Германия оказывает поддержку в осуществлении программы, в рамках которой Парагвай и Чили будут создавать малые и средние предприятия.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "supporting a programme" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
socket: device for inserting an electric plug
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 42 ms.