During the military drill, synchronization among the troops was critically important.
Во время строевого учения синхронизация среди солдат была крайне важна.
Transactions can be delayed and node synchronization can lag far behind.
Транзакции могут быть отложены, синхронизация нодов может значительно отставать.
Their joggling performances showcased agility and synchronization in every move.
Их динамичные выступления демонстрировали ловкость и синхронность в каждом движении.
Our rehearsing musicians played together every evening to enhance their synchronization.
Наши музыканты репетировали вместе каждый вечер, чтобы улучшить свою синхронность.
The control unit plays a vital role in the synchronization of hardware operations.
Блок управления играет важную роль в синхронизации работы аппаратных компонентов.
The components required specific forward bias levels to ensure proper synchronization.
Компоненты требовали определённых уровней прямого смещения для обеспечения правильной синхронизации.
The synchronization of their drumming created a beautiful melody in the air.
Синхронность их игры на барабанах создала в воздухе прекрасную мелодию.
Musicians pay close attention to the downbeat for accurate synchronization.
Музыканты внимательно следят за первой долей такта для точной синхронизации.
The students studied phasing concepts to better understand sound wave synchronization.
Студенты изучали концепции фазирования, чтобы лучше понять синхронизацию звуковых волн.
The project must rate limit synchronization tasks to prevent delays in processing.
Проект должен ограничивать задачи синхронизации, чтобы избежать задержек в обработке.
With isochronous intervals, the dancers moved in perfect synchronization during the performance.
Благодаря равномерным интервалам танцоры двигались в идеальной синхронизации во время выступления.
The dancers performed arm in arm, showcasing their synchronization and teamwork.
Танцоры выступали, держась под руку, демонстрируя синхронность и командную работу.
The follower's speed must be monitored to ensure proper synchronization with other components.
Необходимо контролировать скорость толкателя для обеспечения правильной синхронизации с другими компонентами.