Rather this was simply a system of coding and registration.
There's a special system of coding for licensing programmes but it is inaccessible to ordinary users.
Потому что есть система кодирования вот этих лицензионных программ, и эта система недоступна обычным пользователям.
The unified system of coding and translating of alarm signals
With this knowledge, they came up with a complex system of coding information based on the patterns of synchronism in events and time with reference to direction, location and people.
Благодаря этим знаниям они разработали сложную систему кодирования информации, основанную на шаблонах синхронизации событий и временных рамок относительно направлений, расположения объектов и людей.
Thus, regardless of a status or gender accessory, most of people use a complex system of coding if the conversation concerns such subjects which are usually called "inconvenient" or "ticklish".
Но вне зависимости от статуса или тендерной принадлежности большинство людей используют сложную систему кодирования, если разговор касается таких тем, которые обычно называют неудобными или щекотливыми.
LikeBloom's Taxonomy, Bruner suggests a system of coding in which people form a hierarchical arrangement of related categories.
Брунер предлагает систему кодирования, в которой люди образуют иерархическую организацию смежных категорий.
The NHS uses the Systematized Nomenclature of Medicine Clinical Terms (SNOMED CT) system of coding, which is normally only updated twice annually.
NHS использует систему кодирования Систематизированной медицинской номенклатуры - Клинических терминов (SNOMED CT), которая обычно обновляется всего лишь дважды в год.
Inherently articulate speech is first of all formal system of coding of the contents of predmetno-shaped thinking of the person.
По своей сути членораздельная речь является прежде всего формальной системой кодирования содержания предметно-образного мышления человека.
This system of coding figured, for example, in a number of the scrolls found at Qumran.
This system of coding was developed in 1988 by the U.S.-based Society of the Plastics Industry to facilitate the recycling of post-consumer plastics.
Данная система кодов была разработана в 1988 году базирующимся в Америке Обществом пластмассовой промышленности в целях облегчения переработки использованных изделий из пластика.
LGFET is based on the Harmonized system of coding and describing the goods that is maintained by the World Customs Organization (WCO) and make available by the organization to its member nations.
Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Республики Казахстан базируется на Гармонизированной системе кодирования и описания товаров, которая ведется Всемирной Таможенной Организацией для использования странами - членами этой международной организации.