Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
system of interlocking
Traducere "system of interlocking" în rusă
системы взаимосвязанных
системе взаимосвязанных
In any case, it is the presence of such relatively simple "work record" could well ease the transition to the formation of a very complex system of interlocking cycles presented in maltinskih patterns.
Во всяком случае, именно наличие такого рода относительно простых «рабочих записей» могло намного облегчить переход к формированию весьма сложной системы взаимосвязанных циклов, представленных в мальтинских узорах.
Australia's safeguards agreements form part of the global system of interlocking and mutually reinforcing mechanisms that comprise the nuclear non-proliferation regime.
Применяемые Австралией соглашения о гарантиях являются составной частью глобальной системы взаимосвязанных и подкрепляющих друг друга механизмов, образующих режим ядерного нераспространения.
Heteropatriarchy is a facet of popular feminist analysis used to explain modern social structure, which is based on a hierarchical system of interlocking forces of power and oppression.
Гетеропатрхат - это аспект популярного феминистского анализа, используемого для объяснения современной социальной структуры, основанной на иерархической системе взаимосвязанных сил власти и угнетения.
Although he was a specialist in such matters, Untermyer did not ask any of the bankers about the system of interlocking directorates through which they controlled industry.
Хотя Унтермейер был специалистом в таких вопросах, он ни разу не спросил ни одного из банкиров о системе взаимосвязанных директорств, через которые они контролировали финансы.
They are connected by a system of interlocking corridors running through the rocks.
Они соединены системой переплетающихся коридоров, проходящих через скалы.
There was also a complex drainage system of interlocking segments of carved rock pipes.
Имелась также сложная дренажная система из соединенных друг с другом трубчатых каменных сегментов.
I consider this entire system of interlocking concepts, beliefs, and practices false and immoral.
Я считаю всю систему этих взаимосвязанных понятий, убеждений и практик лживой и аморальной.
Today, a system of interlocking global treaties is slowly but surely merging us into a global economic system.
Сегодня система взаимосвязанных глобальных договоров медленно, но верно сливаются в глобальную экономическую систему.
Through a system of interlocking directorates the bank maintains close ties with major concerns in various branches of industry, transportation, and the service sector.
Через систему «переплетающихся директоратов» банк поддерживает тесные связи с крупнейшими компаниями в разных отраслях промышленности, транспорта и сферы обслуживания.
Some are 'absentee shareholders', while others are active directors, but they are all part of a propertied, capitalist class dominated by the 'finance capitalists' who direct many companies through an extensive system of interlocking directorships.
Некоторые из них являются «отсутствующими акционерами», тогда как другие - активными директорами, но все они составляют капиталистический класс имущих, возглавляемый «капиталистами-финансистами», которые руководят многими компаниями, применяя систему взаимосвязанного или взаимопроникающего директорства.
Rather, external determinants of behavior (such as rewards and punishments) and internal determinants (such as thoughts, expectations, and beliefs) are considered part of a system of interlocking determinants that influence not only behavior but also the various other parts of the system.
Внешние детерминанты поведения (поощрение и наказание) и внутренние детерминанты поведения (убеждения, мысли и ожидания), являются частью системы взаимных влияний, воздействующих и на поведение и на другие части этой системы.
Through a system of interlocking memberships on the boards of companies he had reorganized or influenced, Morgan and his banking house achieved a top-heavy concentration of control over some of the nation's leading corporations and financial institutions.
"Через систему взаимосвязанных компаний, которые он реорганизовал или подчинил своему влиянию, Морган и его банковский дом достигли высшей степени контроля над некоторыми из национальных ведущих корпораций и финансовых учреждений"
As BBC reports, the researchers are claiming that an artificially intelligent system named DABUS is the rightful inventor of two designs, namely a complex, fractal-like system of interlocking food containers and a rhythmic warning light for attracting extra attention.
Как сообщает Би-би-си, исследователи утверждают, что искусственно интеллектуальная система под названием DABUS является законным изобретателем двух конструкций, а именно сложной, подобной фракталу системы блокировки пищевых контейнеров и ритмичного светового индикатора для привлечения дополнительного внимания.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "system of interlocking" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 29 ms.
