Conduct system qualification testing in accordance with the qualification requirements specified for the system.
Квалификационное тестирование системы должно руководствоваться в соответствии с квалификационными требованиями, определенными для системы.
Ensure that the integrated system is ready for System Qualification Testing.
Разработчик должен гарантировать, что интегрированная система готова для квалификационного тестирования.
If both hardware and software are under development or integration, the audits may be postponed until the System Qualification Testing.
Если разрабатываются или интегрируются ПО и аппаратное обеспечение, аудит может быть отложен до квалификационного тестирования системы.
If both hardware and software are under development or integration, the audits may be postponed until the System Qualification Testing.
Если при реализации конкретного проекта разрабатывались или собирались как технические, так и программные средства, то проведение аудиторских проверок может быть отложено до квалификационных испытаний системы.
Acceptance review and testing shall consider the results of the Joint Reviews, Audits, Software Qualification Testing, and System Qualification Testing (if performed).
При оценке готовности к приемке и приемочных испытаний должны учитываться результаты совместных анализов, аудиторских проверок, квалификационных испытаний программного продукта и квалификационных испытаний системы (если они проводились).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.