Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
system-wide programming
Traducere "system-wide programming" în rusă
общесистемного программирования
Such priorities could include system-wide programming, research, knowledge sharing and project fund-raising.
Такие приоритеты могли бы включать вопросы общесистемного программирования, исследований, обмена знаниями и мобилизации средств для проектов.
There is evidence of a growing trend to use thematic working groups as a device to promote a more concerted approach to system-wide programming of operational activities.
Становится все более очевидной тенденция использовать тематические рабочие группы в качестве инструмента поощрения более согласованного подхода к составлению общесистемных программ оперативной деятельности.
From the above, there are obviously three sets of administrative coordinating mechanisms that remain to be integrated into a single system-wide programming framework
Как ясно видно из предыдущего, имеется три вида административных механизмов координации, которые еще предстоит включить в единый механизм общесистемного программирования.
The governing bodies of the various United Nations organizations should promote greater system-wide programming coherence and flexibility in programming cycles and country-level activity calendars of their organizations for improved alignment with the national instruments of recipient countries.
Руководящим органам различных организаций системы Организации Объединенных Наций следует содействовать обеспечению большей согласованности программ и гибкости программных циклов в рамках всей системы, а также согласованности графиков осуществления их организациями мероприятий на страновом уровне для приведения их в более полное соответствие с национальными механизмами стран-получателей помощи.
The remarkable effort undertaken by the United Nations system to launch CCA and UNDAF, including all training initiatives and support from headquarters, is impressive; its equivalent has never been seen in support of system-wide programming efforts in the history of operational activities.
Колоссальные усилия, прилагаемые системой Организации Объединенных Наций в поддержку ОАС и РПООНПР, включая все учебные инициативы и поддержку со стороны штаб-квартир, производят значительное впечатление и не имеют аналогов в контексте поддержки усилий по общесистемному программированию за всю историю оперативной деятельности.
The new system-wide programming instrument, the United Nations Development Assistance Framework, designed to facilitate reform of the United Nations, though in its early stages, provides an opportunity to strengthen coordination and collaboration at country levels.
Новый общесистемный инструмент программирования - Рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития (РПООНПР), - призванный способствовать реформе Организации Объединенных Наций, хотя и находится на раннем этапе своего становления, предоставляет возможность для укрепления координации и сотрудничества на страновом уровне.
Such plans could be integrated into future reassessments of the Habitat Agenda, and their findings reported to the Commission on Human Settlements at an appropriate time during the United Nations system-wide programming cycle.
Такие планы могли бы быть учтены в будущей переоценке Повестки дня Хабитат, а их результаты быть включены в доклады Комиссии по населенным пунктам в рамках программного цикла Организации Объединенных Наций.
System-wide programming and inter-agency coordination 20.6 -
Общесистемное программирование и межучрежденческая координация
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "system-wide programming" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 63 ms.
