Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
systematically and methodically
Traducere "systematically and methodically" în rusă
систематически и методично
систематически и методически
We have in particular condemned the discriminatory and inadmissible treatment of women, whose most basic rights are systematically and methodically flouted.
Мы особенно осуждаем дискриминационное и недопустимое отношение к женщинам, чьи основные права систематически и методично попирались.
Over the years, Antonis has acquired in depth technical knowledge and experience, which he systematically and methodically applies to due diligence projects relating to mergers and acquisitions as well as budgeting/forecasting exercises to assist in meeting clients' bank requirements or securing a government grant.
На протяжении многих лет Антонис приобретал серьезные технические знания и опыт, которые он систематически и методично применяет к проектам комплексной проверки, относящихся к слияниям и поглощениям, а также составлению бюджета/ прогноза по оказанию помощи клиентам в решении банковских требований или обеспечения правительственных грантов.
Will they continue to accept the coup d'état of an Episcopal oligarchy which for years has systematically and methodically imposed its ecumenistic ideas, repeatedly taking over strategic positions on Synodal Committees and in dialogues with the heterodox?
Будут ли они продолжать принимать переворот, совершенный церковной епископской олигархией, которая годами систематически и методично навязывает свои экуменические идеи, неоднократно занимая стратегические позиции в Синодальных комитетах и в диалогах с неправославными?
During this period, the aforementioned policy was implemented systematically and methodically.
В течение этого периода вышеупомянутая политика проводилась систематично и методично.
The scientific libraries were systematically and methodically damaged.
Научные библиотеки портились систематически и методически.
Urban capitalism strives to provide all the resources of modern science for the development of the technique of agriculture, but it leaves the social position of the producers at the old miserable level; it does not systematically and methodically transplant urban culture to the rural districts.
Для развития техники земледелия городской капитализм старается дать все средства современной науки, но социальное положение производителей он оставляет по-прежнему жалким; городской культуры он не переносит систематически и планомерно в деревню.
They are disciplined as a number 3, and systematically and methodically as the number 1.
Они дисциплинированны, как число З, и систематичны и методичны, как 1.
Footprinting is necessary to systematically and methodically ensure that all pieces of information related to the aforementioned technologies are identified.
Рекогносцировка необходима для систематического и последовательного подтверждения того, что определена вся информация, относящаяся к упомянутым выше технологиям.
Footprinting is necessary to systematically and methodically ensure that all pieces of information related to the aforementioned technologies are identified.
Предварительный сбор данных необходим для того, чтобы систематически и методологически гарантировать получение всей информации, имеющей отношение ко всем из вышеперечисленных технологий, используемых в конкретной организации.
During this period, the aforementioned policy was implemented systematically and methodically, regardless of who headed the organs of State in Armenia.
В эти годы данная политика претворялась в жизнь последовательно и планомерно вне зависимости от того, кто стоял во главе государственных органов в Армении.
Since its occupation of the island, the occupier had systematically and methodically attempted to commit genocide.
Со времени оккупации острова Соединенные Штаты Америки систематически и методически пытались совершить геноцид.
Over the 70 years of Soviet rule, they did this systematically and methodically at Azerbaijan's expense, using every means possible to expel Azerbaijanis from their lands.
В течение 70 лет в составе СССР армянам удалось осуществить свои планы за счет Азербайджана, используя всевозможные средства для выдворения азербайджанцев со своих земель.
Sinonime și analogii pentru "systematically and methodically" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 24 ms.
