A skilled systems programmer can troubleshoot complex issues quickly and efficiently.
Our systems programmer is developing a new feature to enhance user experience.
The systems programmer interacts with developers to ensure compatibility with applications.
Системный программист взаимодействует с разработчиками, чтобы обеспечить совместимость с приложениями.
He works as a systems programmer, focusing on kernel development for our server.
The systems programmer often collaborates with hardware engineers to optimize performance.
Системный программист часто сотрудничает с инженерами аппаратного обеспечения для оптимизации производительности.
Our team hired a systems programmer to enhance security features in our software.
Having a good systems programmer on the team makes a big difference in productivity.
I used to be an internet systems programmer.
The systems programmer has written drivers for buggy devices whose firmware was implemented by a drunken child or a sober goldfish.
Системный программист писал драйверы для устройств, прошивку которых создавал то ли пьяный ребёнок, то ли трезвый карась.
Individuals with job titles such as application programmer/analyst, systems programmer or software engineer who want to expand the breadth of their computing background, or for whom an advanced degree is required for advancement would derive long-term benefits from this graduate program.
Отдельные лица с названиями заданий, такими как программист/ аналитик приложений, системный программист или инженер-программист, которые хотят расширить широту своего компьютерного фона или для которых требуется продвинутая степень для продвижения, получат долгосрочные выгоды от этой программы выпускников... [-]
Playful variant of 'sysprog', which is in turn short for 'systems programmer'.
Вариация на тему «sysprog», который, в свою очередь, является укороченным вариантом от «системный программист».
The systems programmer is responsible for updating the core functions of the OS.
Системный программист отвечает за обновление основных функций операционной системы.
More than a decade ago, Hammond was working as a systems programmer in a Yale neuroscience lab and noticed how scientists used a step-by-step approach to train animals to perform tasks for their studies.
Более десяти лет назад Хаммонд работал системным программистом в нейробиологической лаборатории Йельского университета и заметил, как ученые использовали пошаговый подход к обучению животных для выполнения задач в своих исследованиях.