She turned on her tablet to read the news while eating.
Она включила планшет, чтобы почитать новости во время еды.
The new tablet featured a crisp display that made reading enjoyable.
Новый планшет отличался четким дисплеем, что делало чтение приятным.
He watched the tablet dissolve slowly in the glass of water.
Он наблюдал, как таблетка медленно растворялась в стакане воды.
For the headache, one tablet should do the trick; don't take more.
От головной боли одной таблетки должно хватить, больше не пей, это сработает.
The notched clay tablet highlighted important events in the village's rich history.
Глиняная табличка с резками выделяла важные события в богатой истории деревни.
The strange markings on the ancient tablet had historians baffled and fascinated.
Странные знаки на древней табличке озадачили и захватили внимание историков.
She wants either a new phone or a tablet for her birthday.
На день рождения она хочет или новый телефон, или планшет.
Before returning the tablet, make sure to reset it to factory settings.
Перед возвратом планшета не забудьте сбросить его настройки до заводских.
During meetings, I keep sales statistics at my fingertips on my tablet.
На совещаниях я держу статистику продаж под рукой на планшете.
The toddler pitched a fit when his tablet battery died during the cartoon.
Малыш устроил истерику, когда у планшета сел заряд во время мультика.
He'll be blazing mad if he finds out we broke his tablet.
Он будет взбешённым, если узнает, что мы разбили его планшет.
The lock screen on my tablet displays a calming ocean scene.
Экран блокировки на моем планшете отображает спокойный вид на океан.
A locking screen protects personal data on her tablet and smartphone.
Блокировка экрана защищает личные данные на её планшете и смартфоне.