Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
переговоры были конструктивными
He said the talks were constructive.
А они сказали, что переговоры были конструктивными.
The ICRC spokesman, Moin Qassis, stated to AFP that the five-hour talks were constructive and noted that the meeting was the start of a dialogue, and all three parties listened to each other in a constructive and good manner.
Официальный представитель МККК Моин Кассис заявил АФП, что продолжавшиеся пять часов переговоры были конструктивными, и отметил, что эта встреча послужила началом диалога, и все три стороны выслушали друга конструктивным и спокойным образом.
The State Department announced later in the day: "The talks were constructive and designed to support the ongoing work of the Normandy countries and the Trilateral Contact Group."
«Переговоры были конструктивными и предназначены для поддержки текущей работы стран в «нормандском формате» и трёхсторонней контактной группы».
FRANKFURT/DUESSELDORF - Thyssenkrupp could reach an agreement this month to merge its European steel business with that of Tata Steel, a spokesman for the group said, adding talks were constructive and had entered the final stretch.
Немецкий машиностроительный и сталелитейный концерн Thyssenkrupp может достигнуть соглашения об объединении своих европейских металлургических активов с индийской Tata Steel уже в этом месяце, сказал представитель группы, добавив, что переговоры были конструктивными и вступили в окончательный этап.
On Monday, after 2.5 hours of deliberations, the IAEA chief Mohamed ElBaradei said the talks were constructive and good.
В понедельник, после 2,5 часовых переговоров, глава МАГАТЭ Мохаммед эль-Барадеи заявил, что переговоры были конструктивными и плодотворными.
The talks were constructive and included discussions of various specific ideas and steps towards a settlement of the Nagorno-Karabakh conflict.
«Тема очень чувствительная, переговоры были и конструктивными, и содержали различные конкретные идеи направлений движения по урегулированию нагорно-карабахского конфликта.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.