Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
технического и методического
техническими и методическими
However its realization in real educational process has been restricted under absence of the appropriate technical and methodical maintenance adequate to national tradition of natural-science teaching.
Однако реализация его в реальном учебном процессе была ограничена в силу отсутствия соответствующего технического и методического обеспечения адекватного отечественной традиции преподавания естественнонаучных дисциплин.
provide technical and methodical guidance in forming the unified informational system, commercial metering system, related relay protection and emergency automation devices for all participants of the wholesale electricity market
осуществление технического и методического руководства по созданию единой информационной системы, автоматизированной системы коммерческого учета электрической энергии, сопряженных устройств релейной защиты и противоаварийной автоматики всех субъектов оптового рынка электрической энергии
The classrooms are equipped with technical and methodical materials that allow students to improve their practical skills.
Учебные аудитории оснащены техническими и методическими материалами, позволяющими студентам совершенствовать свои практические навыки.
Our staff are also constantly trained to ensure a high level of technical and methodical competence.
Кроме того, наши сотрудники постоянно повышают квалификацию, чтобы обеспечивать высокий уровень профессиональной и методической компетентности.
The questions, which would be advisable to reflect in the organizational, technical and methodical sections of cluster accounting policy, were characterized in details.
Подробно охарактеризованы вопросы, которые целесообразно отразить в организационном, техническом и методическом разделах кластерной учетной политики.
While my team and I were being as exhaustive, technical and methodical as we could be, I couldn't help but notice the terrible quality of manipulated images and videos that were spreading online and in the media.
Учитывая, что мы с моей командой были максимально методичными и техничными в своих действиях, я не могла не обратить внимание на ужасное качество фейковых изображений и видео, которые распространялись в интернете и в средствах массовой информации.
"... is a symbiosis of information technologies, modern multimedia means and author's technical and methodical..."
"... - щихся симбиозом информационных технологий, современных мультимедийных средств и авторских технических и..."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.