engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

testing of software

Traducere "testing of software" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

тестирование программного обеспечения

тестирования программного обеспечения

тестирования программных

тестирование программных

тестированию программного обеспечения

Internal acceptance testing of software performed in the early stages of development.

Внутреннее приемочное тестирование программного обеспечения, выполняемое на ранних этапах разработки.

It involves designing, programming, and testing of software.

Он включает в себя исследование, дизайн, программирование и тестирование программного обеспечения.

The quality of software goes far beyond the classical testing of software.

Качество программного обеспечения выходит далеко за рамки классического тестирования программного обеспечения.

Generally, it is an independent examination of processes involved during the testing of software.

Как правило, это независимая проверка процессов, участвующих во время тестирования программного обеспечения.

Our team of specialists offers a combination of new methods of examinations and testing of software tools based on natural and imitation modeling.

Наша команда специалистов предлагает комплекс новейших форм испытаний и тестирования программных средств на основе натурного и имитационного моделирования.

An important reason for poor testing of software products is that most specialists are guided by a false definition of this term.

Важная причина плохого тестирования программных продуктов заключается в том, что большинство специалистов отталкивается от ложного определения этого термина.

We are also doing implementation, testing of software and its deployment if necessary.

Мы также делаем реализацию, тестирование программного обеспечения и его развертывание, если необходимо.

We offer a free of charge training in modern technologies of development and testing of software with the further employment in the company.

Здесь предлагают бесплатно пройти обучение современным технологиям разработки и тестирования программного обеспечения с последующим трудоустройством в компании.

This project involved testing of software for weight measurement which was developed by the client's software department.

Тестирование программного обеспечения для измерения веса, разработанного в отделе программного обеспечения заказчика.

Among other important characteristics that are determined during the testing of software are mobility, maintainability and security.

В числе других важных характеристик, которые определяются в ходе тестирования программного обеспечения - мобильность, сопровождаемость и защищенность.

Therefore, in the case of video game localization, it's best to hire translation service providers that have their own recording studio, a diverse portfolio of voice actors for dubbing, and experience in the multilingual localization and testing of software products.

Поэтому к переводам видеоигр выгоднее привлекать поставщиков услуг перевода, располагающих собственной студией звукозаписи, разнообразной коллекцией голосов актеров дубляжа и опытом многоязыковой локализации и тестирования программных продуктов.

They also provide support for the linguistic and functional testing of software to set up country-specific standards and application functions (date, time, date and currency format) communication protocols or paper sizes by default.

Они также оказывают поддержку для лингвистического и функционального тестирования программного обеспечения, для настройки функций в приложении специфичных для страны стандартов (дата, время, число и форматы валюты), протоколы связи или форматы бумаги по умолчанию.

Activities in the field of computer programming are writing, modifying, updating and testing of software, including the specification of users, as well as planning and development of computer programs, web site development.

Деятельность в области компьютерного программирования: написание, модификация, корректировка и тестирование программного обеспечения, включая спецификацию пользователей, а также планирование и разработка компьютерных программ, разработка веб-сайтов.