The ancient text was mumbo jumbo until scholars deciphered the language.
Древний текст был тарабарщиной, пока ученые не расшифровали язык.
If you highlight the text, you can easily paste it elsewhere.
Если выделить текст, его легко вставить в другое место.
She sent an apologetic text to smooth his ruffled feathers after yelling.
Она отправила извиняющееся сообщение, чтобы успокоить его после крика.
She usually writes back quickly when I send her a text.
Она обычно быстро отвечает, когда я отправляю ей сообщение.
She dotted the text with emojis to make the message more fun.
Она украсила текст эмодзи, чтобы сделать сообщение более веселым.
Section the text into paragraphs to enhance readability for your audience.
Разделите текст на абзацы, чтобы повысить его читаемость для аудитории.
The rendered text on the screen was promptly translated into different languages.
Отображенный на экране текст был оперативно переведен на разные языки.
He translated the coded information into plain text for everyone to understand.
Он расшифровал кодированную информацию в обычный текст, понятный всем.
In digital formats, an en can improve text alignment and clarity.
В цифровых форматах эн может улучшить выравнивание текста и его четкость.
The author chose to footnote traditional practices referenced in the text.
Автор решил дать пояснения к традиционным практикам, упомянутым в тексте.
For clarity, let's excerpt the main concepts from this lengthy text.
Для ясности давайте вычленим основные концепции из этого объёмного текста.
The choir director wants to set to music that inspirational graduation text.
Дирижёр хора хочет положить на музыку тот вдохновляющий текст для выпуска.
The marketing collateral featured vibrant images and persuasive text to engage customers.
Маркетинговые материалы включали яркие изображения и убедительный текст для привлечения клиентов.