Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
than loading
Traducere "than loading" în rusă
чем загрузка
чем загружать
Remember that a visit to a web page is a much less intense activity than loading up a mobile app and then spending time in it.
Помните, что посещение веб-страницы требует гораздо менее интенсивной деятельности, чем загрузка мобильного приложения с последующим времяпрепровождением в нем.
It would seem that there is no task easier than loading the computer: I pressed the power button, and after a short time the operating system interface appears on the screen.
Казалось бы, нет задачи проще, чем загрузка компьютера: нажал на кнопку питания, и спустя непродолжительное время на экране появится интерфейс операционной системы.
Because Instant Articles loads right from Facebook's server, it is up to ten times faster than loading through the smartphone's browser.
А поскольку «Instant Articles» будет загружаться прямо с сервера Facebook, это будет в десять раз быстрее, чем загрузка через браузер смартфона.
Carry your purchases rather than loading them into a shopping cart.
Носите покупки в руках, вместо того чтобы везти их в тележке.
There is nothing better than loading the family in the car and heading out on an adventure!
Чем не повод погрузиться в машину всей семьей и отправиться на поиски приключений!
There's nothing worse than loading up your site with irrelevant links with no strategy in place.
Нет ничего хуже, чем загружать свой сайт ненужными ссылками без какой-либо стратегии.
It will be understood that the loading of the catalytic composition on a wall flow substrate will depend on substrate properties such as porosity and wall thickness, and typically will be lower than loading on a flow through substrate.
Следует понимать, что наполнение каталитической композиции на подложке с проточными стенками будет зависеть от свойств подложки, таких как пористость и толщина стенки, и, как правило, будет ниже, чем наполнение на проточной подложке.
also loading and subsequent descent into the water is easier than loading things onto a boat that sails on the water.
также погрузка и последующий спуск на воду сделать проще, чем загружать вещи на качающуюся на воду лодку.
They're a lot better at digging trenches than loading a stokes mortar, that's for sure.
Траншеи они точно лучше копают, чем заряжают мортиры.
And I don't think anyone will deny that on today's overpowered, under-priced computers, loading a huge program is still faster than loading a small program was even 5 years ago.
И вряд ли кто-либо возьмётся отрицать, что в сегодняшних сверхмощных и очень дешевых компьютерах громадные современные программы запускаются всё равно быстрее, чем старые маленькие программы даже пять лет назад.
For example, if you're in New York, and you're looking at a website from India, you can load the images from a server that's actually in New York, rather than loading images from halfway around the world.
Например, если вы находитесь в Нью-Йорке и просматриваете индийский веб-сайт, вы можете загрузить изображения с сервера, расположенного в Нью-Йорке, вместо того чтобы качать их с другого конца света.
Sony has already shown off the impressive loading times of the PlayStation 5 made possible by its solid state drive (SSD) and said that loading times will be upwards of 19x faster than loading times on PS4.
Компания Sony уже показала впечатляющее время загрузки игр на PlayStation 5, которое стало возможным благодаря его твердотельному накопителю (SSD), и заявила, что консоль в 19 раз быстрее PS4 в этом плане.
Indeed, said Treat, For our clients, the main driver has typically been performance; rather than loading large Flash files, we could do the same thing with less code using HTML5 and JavaScript.
Главным требованием наших клиентов обычно была высокая производительность, - продолжил Трит. - Вместо загрузки больших Flash-файлов мы можем сделать то же самое более экономично с использованием HTML5 и JavaScript.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "than loading" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 38 ms.
