Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
на себя функцию контроля
функция контроля
The president should maintain the function of control.
Государство должно взять на себя функцию контроля!
The mass media, non-profit organizations and the public are able to assume the function of control over the transparent implementation of all government policies.
Средства массовой информации, некоммерческие организации и общественность способны принять на себя функцию контроля над прозрачной реализацией всех направлений государственной политики.
What is the function of control rods in a nuclear reactor?
Какова роль регулирующих стержней в атомном реакторе?
Managers are beginning to realize the function of control since the defined goal, objectives and create an organization.
Руководители начинают осуществлять функции контроля с того самого момента, когда они сформулировали цели и задачи и создали организацию.
This is a long-awaited and important solution that removes the dual regulation of medical devices with the function of control and measurement.
Это является долгожданным и важным решением, которое убирает двойное регулирование медицинских изделий с функцией контроля, измерения.
The author represents theoretical-methodological and practical analysis of the function of control in the activities of penitentiary institutions and bodies.
Автором представлен теоретико-методологический и практический анализ функции контроля в деятельности учреждений и органов исполнения наказаний.
In practice, the function of control is implemented through the adoption of key decisions (for example, the appointment and resignation of directors of a company, decision-making on major transactions, approval of financial statements, appointment of auditors, etc.)
На практике функция контроля реализуется через принятие ключевых решений (например, назначения и отставки директоров компании, принятие решений о крупных сделках, утверждение финансовой отчетности, назначение аудиторов и т.п.
Also You can talk about the monitoring of sales, in cases where the entrepreneur does not work in the "family business", and has a staff of employees, and the function of control over the actions of cashiers are simply forced necessity...
Также можно вести речь о контроле продаж, в тех случаях, когда предприниматель работает не в «семейном бизнесе», а имеет штат наемных работников, и функция контроля за действиями кассиров здесь просто вынужденная необходимость.
On the 1st of September, 2010, ground-based controlling center delegated the function of control of gas environment parameters to the crew.
1 сентября 2010 г. наземный центр управления передал экипажу функции по управлению параметрами газовой среды.
The National Assembly is a representative and legislative body performing the function of control over the executive power.
Национальное собрание является представительным и законодательным органом, осуществляющим функцию контроля за исполнительной властью.
The President should maintain the function of control.
Президент должен сохранить полномочия контроля.
According to him, the Ministry of National Economy is now endowed with the function of control to support and protect the rights and interests of private entrepreneurs.
Как отметил спикер, Министерство национальной экономики наделено функцией контроля по поддержке и защите прав и интересов субъектов частного предпринимательства.
The function of control and limitation of documentation will also remain in the Department of Management through the budgetary process.
Функции по контролю за документацией и ограничению ее объема также останутся за Департаментом по вопросам управления в рамках бюджетного процесса.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.