Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
the hell
Traducere "the hell" în rusă
Definiție
Transfer the gold to my account, right the hell now.
Переведите золото на мой счет прямо сейчас, черт возьми.
Whoever the hell wrote these instructions never tried following them in real life.
Кто, чёрт возьми, писал эти инструкции, ни разу не пытался им следовать.
Maybe you should double the hell back out of my bar.
Возможно, тебе следует убраться к чёрту из моего бара.
I told you to get the hell away and never come back.
Я же сказал тебе убраться к черту и не возвращаться.
I'll talk to whoever the hell is in charge of this chaotic project.
Я поговорю с тем, кто, чёрт возьми, отвечает за этот хаос на проекте.
Everybody back the hell off or you're going to jail.
Все, черт возьми, отходят назад или отправляются в тюрьму.
But the hell if I'd ever turn on you.
Но, чёрт возьми, я бы никогда не обвинил тебя.
I wish I knew whoever the hell keeps moving my things at work.
Хотелось бы знать, кто, черт возьми, всё время перекладывает мои вещи на работе.
Then feel free to get the hell off my porch.
Тогда не стесняйтесь, чтобы получить к черту с моего крыльца.
Whoever the hell is responsible for this mess should come clean it up.
Кто, черт возьми, ответственен за этот бардак, должен прийти и всё убрать.
Whoever the hell thought this schedule was reasonable has never commuted in traffic.
Кто, чёрт возьми, считал это расписание разумным, никогда не ездил в час пик.
Whoever the hell keeps honking outside my window is driving me insane.
Кто, черт возьми, всё время сигналит под моими окнами, сводит меня с ума.
Whoever the hell keeps spamming our group chat needs to be removed immediately.
Кто, черт возьми, всё время засирает наш чат спамом, должен быть немедленно удалён.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu the hell: exemple și traducerile lor în rusă
! beat the hell out of v.
жестоко избивать
"The gang threatened to beat the hell out of him."
! scare the hell out of v.
напугать до смерти
"That loud noise scared the hell out of me!"
! what the hell kind of person exp.
что за ужасный человек
"What the hell kind of person leaves a dog outside in winter?"
! what the hell's going on exp.
какого чёрта происходит
"The power's out again—what the hell's going on?"
! who the hell interj.
кто, черт возьми
"Who the hell are you to judge me?"
! why the hell adv.
какого черта · с какой стати
"Why the hell did you do that?"
the hell of war n.
ад войны
"Soldiers often speak about the hell of war."
! what the hell exp.
что за черт
"What the hell is going on here?"
! what the hell are we doing exp.
что, чёрт возьми, мы делаем
"What the hell are we doing in this meeting?"
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "the hell" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 3659. Exacte: 3659. Timp de răspuns: 267 ms.
