Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
the modelling process
Traducere "the modelling process" în rusă
процесс моделирования
In this article, we will cover the modelling process as well as the pitfalls we had to overcome along the way.
В этой статье мы рассмотрим процесс моделирования, а также препятствия, которые нам пришлось преодолеть на этом пути.
Consequently, the modelling process to assess the adverse effects of climate change does not currently produce results that are trustworthy enough to serve as a basis upon which decision makers can address adaptation options.
По этой причине процесс моделирования для оценки неблагоприятных последствий изменения климата не позволяет получать достаточно достоверных результатов, которые могли бы служить основой для разработки директивными органами вариантов адаптационных мер.
The first phase of the modelling process requires the building of a properly specified model.
Первый этап процесса моделирования требует построения надлежащим образом сконструированной модели.
It could be mentioned that the linearity of the data might have benefited from the exclusion of claims for relatively small amounts from the modelling process.
Можно отметить, что линейность данных могла бы выиграть от исключения из процесса моделирования претензий, связанных с относительно небольшими суммами компенсации.
Identify the best procedures to transfer, or 'install' the explicit skills identified by the modelling process
Идентифицируйте наилучший способ передать или «установить» эксплицитные навыки, определенные в процессе моделирования.
The initial models are then subject to expert review to reduce any bias or errors which may have occurred in the modelling process.
Первоначальные модели затем подвергаются обзору экспертов на предмет устранения какой-либо предвзятости или ошибок, которые могли быть допущены в процессе моделирования.
The output data obtained during the modelling process is also easily uploaded back to the database and, for example, to generate checklists or adjust work plans.
Выходные данные, полученные в процессе моделирования, также легко загрузить обратно в базы данных и, например, сформировать чек-листы или скорректировать планы работ.
In the second phase of the modelling process, the model - a set of variables and corresponding parameters that form the regression equation - is applied to the claims included in a particular instalment.
На втором этапе процесса моделирования модель - набор переменных и соответствующих параметров, которые образуют регрессивное уравнение, - применяется к претензиям, включенным в конкретную партию.
Because of the gaps and limitations in the modelling process, the usability of the models or their results and the reliability of the output are less than what is currently needed by decision makers and other stakeholders.
Из-за существующих недостатков и ограничений процесса моделирования пригодность моделей и их результатов, а также надежность выходных данных пока не соответствуют требованиям, предъявляемым директивными органами и другими заинтересованными кругами.
The involvement of stakeholders in the modelling process for climate impacts is important and needs further promotion to ensure that these modelling activities integrate well with national development priorities, and that they provide the relevant answers to questions posed by policy makers in assessing adaptation options.
Вовлечение заинтересованных кругов в процесс моделирования последствий изменения климата имеет важное значение и требует дальнейшей пропаганды для обеспечения того, чтобы деятельность по моделированию согласовывалась надлежащим образом с национальными приоритетами развития и позволяла получать надлежащие ответы на вопросы, подымаемые политиками при оценке адаптационных вариантов.
(c) The practical application of models and the update on the improvements in the modelling process and their application, including the interpretation of results for policy-making;
с) практические применение моделей и обновленная информация об улучшениях в процессе моделирования их применения, включая толкование результатов для использования в рамках разработки политики;
Once the consultant completes his model and passes it to the MEP contractor, the decision as to whether the contractor should adapt the model or start the modelling process from the start is really based on the quality of the model to start with.
Когда консультант завершает свою модель и передает ее подрядчику МЕР, решение о том, должен ли подрядчик адаптировать модель или начать процесс моделирования с самого начала, в действительности зависит от качества модели.
The results of the modelling process thus may serve as a basis for the Panel's independent determination of the amount of compensation to be recommended with respect to the claims concerned.
Поэтому результаты процесса моделирования могут послужить основой для независимого определения Группой суммы компенсации, рекомендуемой к выплате в связи с соответствующими претензиями.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "the modelling process" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 23. Exacte: 23. Timp de răspuns: 40 ms.
