On the whole, the programming system we have described satisfies all the participants.
В целом описанная выше система планирования удовлетворяет различные участвующие стороны.
The root components of the programming system are triangular and circular stickers - which represent stimuli and responses, respectively - and arrow stickers, which represent relationships between them.
Основные компоненты этой системы программирования - треугольные и круглые наклейки, которые представляют собой стимулы и ответы соответственно, и наклейки-стрелки, которые показывают отношения между ними.
Can control any TV and integrates the programming system.
Вы можете управлять любым телевизором и интегрируется в систему программирования.
In the programming system currently used by UNHCR, management by objectives was not always rigorously applied.
В системе программирования, которую в настоящее время использует УВКБ, неукоснительное соблюдение принципа целевого управления обеспечивается не всегда.
In the programming system currently used by UNHCR, management by objectives is not always rigorously applied.
В системе программирования, используемой в настоящее время УВКБ, принцип целевого управления не всегда неукоснительно соблюдается.
The Board's decision on successor programming arrangements constituted a major turning-point for UNDP, replacing the programming system that had been in effect since the "consensus" decision of 1970.
Решение Совета о новых процедурах программирования стало важным поворотным пунктом для ПРООН, поскольку оно привело к замене системы программирования, которая действовала с момента принятия в 1970 году «консенсусного» решения.
With the Oscilloscope feature the diagnostic capabilities of the programming system are further enhanced.
С помощью осциллографа функции диагностических возможностей системы программирования более развиты.
The major invention in its mechanism is the programming system disc that enables him to write consecutive texts without any external intervention.
Основной механизм изобретения- программируемый системный диск, который позволяет ему писать текст без вмешательства извне.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.