Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
той же базовой концепции
All types of braces, from the traditional metal to the clear plastic, work on the same basic concept of gentle pressure.
Все типы от традиционного металла до прозрачного пластика, работают по одной и той же базовой концепции приложения слабых сил.
Built on the same basic concept that stands behind the old arcade games, flash games now present a bigger potential.
Построенные на той же базовой концепции, на которой базировались старые аркадные игры, флеш игры в настоящее время представляют собой большой потенциал.
At the heart of each problem is the same basic concept: these individuals do not feel that they are worthwhile.
There are different versions of poker, but all have the same basic concept to have a better poker hand - and the same rating of the poker hands.
Существуют разные версии игры в покер, но все они имеют одну и ту же цель, которая заключается в построении лучшей комбинации карт; все игры также используют тот же рейтинг комбинацмй в покере.
Turns out that a lot of ancient people had already come up with the same basic concept, including the Greek philosopher.
Оказывается, что многие древние люди приходили к той же самой концепции, включая греческого философа Платона.
My Sister] All of this boils down to the same basic concept, and it is this one: Be interested in other people.
Моя сестра] Всё вышесказанное можно обобщить в один простой принцип: будьте внимательны к другим людям.
The term "model" has, however, two senses - an "of" sense and a "for" sense - and though these are but aspects of the same basic concept they are very much worth distinguishing for analytic purposes.
Термин «модель» может употребляться в двух смыслах: «модель чего-то» и «модель для чего-то», и хотя это всего лишь аспекты по существу одного и того же понятия, в аналитических целях между ними стоит проводить линию разграничения.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.