No limitation on how many people can download the shared data
Нет ограничений на количество людей, которые могут загрузить общие данные
To do so, begin the process by creating a folder in the location where you want the shared data to reside.
Для этого нужно просто запустить процесс с создания папки в том месте, в котором вы хотите разместить общие данные.
The first process may store the data values in the shared data array within program memory.
Первый процесс может хранить значения данных в общем массиве данных в памяти программы.
What does happen during the shared data update, for example, of some classifier?
Что происходит при обновлении разделяемых данных, например, какого-нибудь классификатора?
This way, they would be able to exchange information among them and all the shared data will be public, transparent and non-changeable.
Таким образом, они могли бы обмениваться информацией между ними и все общие данные будут общественности, транспарентным и не сменные.
Therefore, it is required to place in the shared data not all, but only those data which must be really shared.
Поэтому помещать в разделяемые данные нужно не все, а только те данные, которые действительно должны быть разделены.
Electronic data room is designed to accelerate and streamline the negotiation of the your transactions and projects, while securing high protection of the shared data through strictly controlled access permissions.
Электронный информационный зал предназначен для ускорения и рационализации транзакций клиентов и переговоров по проектам, обеспечивая при этом высокий уровень безопасного обмена данными посредством строго контролируемых разрешений на доступ.
In some countries, agencies can exchange information only with foreign agencies that have in place measures guaranteeing the privacy and confidentiality of the shared data.
В некоторых странах ведомства могут обмениваться информацией только с теми иностранными ведомствами, которые обеспечивают меры, гарантирующие сохранение частного характера и конфиденциальности в отношении предоставляемых данных.
That specific location will now become the new storage for the shared data that will host the files that the user wants to share.
Теперь это конкретное место станет новым хранилищем общих данных, в котором будут храниться файлы, к которым пользователь хочет иметь общий доступ.
Obviously, the implementation of the data-sharing model will only occur with the active participation of national agencies in whose databases the shared data and metadata would reside.
Очевидно, что практическая реализация модели обмена данными возможна лишь при условии активного участия национальных учреждений, в базах данных которых содержатся данные и метаданные, являющиеся предметом этого обмена.
Their use of the information will be governed by their privacy policies, and we do not control their use of the shared data.
Их использование информации будет определяться их политика конфиденциальности, и мы не контролируем их использование общих данных.
However, optimizing the shared data, it is required to remember that the data entered by the user cannot be stored in the non-shared data in any way.
Однако, оптимизируя разделённые данные нужно помнить и о том, что данные, введённые пользователем, никак нельзя хранить в неразделённых данных.
The existing frameworks for direct information exchange ensure that such exchange takes place across borders as informally and as rapidly as possible and without excessive formal prerequisites, while guaranteeing the protection of privacy and the confidentiality of the shared data.
Существующие системы прямого обмена информацией обеспечивают, чтобы такой обмен осуществлялся на трансграничном уровне в условиях обращения к минимальным официальным процедурам и в кратчайшие сроки, а также без чрезмерных формальных предварительных условий и при гарантии сохранения частного характера и конфиденциальности предоставляемых данных.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.