I am not knocking economics; I think it is a very elegant theoretical construct.
Motivation is a theoretical construct used to explain behaviour.
If you are learning a new subject, not slide on the surface and explain themselves where some rule or theoretical construct.
Если вы изучаете новый предмет, не скользите по поверхности, а объясняйте сами себе, откуда взялось то или иное правило или теоретическое построение.
In this regard, we worked with the secretariat to develop a proper methodological approach for the modelling process, to define the theoretical construct underlying the modelling approach, to specify the models, and to evaluate the results obtained.
В этой связи мы совместно с секретариатом занимались разработкой надлежащего методологического подхода к процессу моделирования, определяли теоретическое построение, лежащее в основе метода моделирования, уточняли модели и оценивали достигнутые результаты.
True happiness is a theoretical construct...
Радость - теоретическая концепция...
ABOUT THE BOOK Coffee without people is a theoretical construct.
Кофе без людей - это теоретическая концепция.
Likewise, it is not defined by a single methodology or theoretical construct.
Однако она еще не объединена единой методологической основой и четкой теоретической конструкцией.
Real life, however, is quite far away from this theoretical construct.
Однако реальность далека от этой теоретической конструкции.
Up to this point place has been studied primarily within the context of social sciences as a theoretical construct.
До этого момента место изучалось, прежде всего, в контексте социальных наук как теоретическая конструкция.
To implement the theoretical construct underlying the regression analyses for each loss type, the factors listed below were used as independent variables.
Для реализации теоретического построения, лежащего в основе регрессионных анализов по каждому виду потерь, в качестве независимых переменных были использованы нижеперечисленные факторы.
Is there a theory on how we might get out of this... theoretical construct?
Есть ли теория о том, как выбраться из этого теоретического построения?
Academic authors organize their data, make it as comprehensive as possible, reflect on it, develop a theoretical construct, and perhaps formulate methodologies.
Ученые собирают воедино данные, делают это по возможности всесторонне, размышляют над ними, развивают теоретическую концепцию и возможно, предлагают методологию.
Before 2008, a systemic meltdown was mostly a theoretical construct.
До 2008 года системный кризис был по большому счету теоретической конструкцией.