Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
них часто развиваются
них чаще развиваются
они часто развиваются
них часто развивается
них часто возникают
них нередко развиваются
них нередко развивается
Они часто развивают
Children, people of advanced age, those with weakened immunity suffer a severe staphylococcal infection, they often develop serious complications.
Дети, люди преклонного возраста, лица с ослабленным иммунитетом тяжело переносят стафилококковую инфекцию, у них часто развиваются тяжёлые осложнения.
This stimulates the animals to produce antibodies against the toxin but they often develop symptoms, which suggests it is a painful process.
Это стимулирует животных производить антитела против токсинов, но у них часто развиваются болезненные симптомы.
Such patients need constant medical supervision, as they often develop complications from the nervous system.
Таким пациентам необходим регулярный врачебный контроль, так как у них чаще развиваются осложнения со стороны нервной системы.
Often they are depleted, susceptible to tuberculosis and opportunistic infections, they often develop abscesses, phlegmon, thrombophlebitis.
Часто они истощены, подвержены туберкулезу и оппортунистическим инфекциям, у них чаще развиваются абсцессы, флегмона, тромбофлебит.
When it comes to murder, they often develop on the background of the character pathology, with not so much genetic factor is important as a combination of genetic, psychological and social factors.
Когда же речь идет убийствах, они часто развиваются на фоне патологии характера, при этом не столько генетический фактор важен, сколько сочетание: генетических, психологических и социальных факторов.
They often develop as a result of the body producing multiple skin layers to protect the foot from repetitive stress and friction.
Они часто развиваются в результате организм производит несколько слоев кожи, чтобы защитить ногу от повторных нагрузок и трения.
As fair-skinned people age, they often develop flat, scaly brown or red patches on sun-exposed areas such as their face and backs of hands.
Как светлокожие люди стареют, у них чаще развиваются плоские, чешуйчатые коричневые или красные пятна на солнце открытые участки, такие как лицо и задняя часть рук.
If patients survive aplastic anemia and/or leukemia (e.g., as a result of bone marrow transplantation) they often develop solid tumors by the fifth decade of life, mostly squamous cell carcinomas of the head and neck and the anogenital area.
В тех случаях, когда пациенты выживают после перенесенной апластической анемии и/или лейкемии (например, благодаря трансплантации костного мозга), к пятому десятилетию жизни у них часто развиваются солидные опухоли, преимущественно плоскоклеточный рак головы, шеи и аногенитальной области.
They often develop compulsive rituals (weighing each bit of food, cutting it into tiny pieces, or putting it into small containers).
У них часто развиваются навязчивые ритуалы (взвешивание каждой порции, разрезание пищи на мелкие кусочки или использование маленькой тары для определения нормы).
When feeding children only goat's milk they often develop anemia.
Some live constantly with the thought that they can get sick, and they often develop hypochondria syndrome.
Некоторые постоянно живут с мыслью о том, что они могут заболеть, и у них нередко развивается ипохондрический синдром.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple