Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
сторонний платежный процессор
стороннему платежному процессору
стороннюю платежную систему
сторонняя платежная система
сторонним платежным процессором
You understand that the Service uses a third-party payment processor Stripe () to handle payment transactions, and that all monetary transactions made through your use of the Service are subject to any fees Stripe may charge.
Вы понимаете, что Служба использует сторонний платежный процессор LiqPay () либо Fondy (fondy.eu) для обработки платежных операций и что все денежные транзакции, совершенные вами в результате использования Сервиса, подпадают под любые сборы, которые может взимать Фонди.
We use a third-party payment processor (the "Payment Processor") to bill you through a payment account linked to your account on the Services (your "Billing Account") for use of the Premium Services.
Мы используем сторонний платежный процессор (Платежный процессор) для выставления Вам счета через платежную учетную запись, связанную с Вашей учетной записью на Услугах (Ваша учетная запись для выставления счетов), за использование Премиум-услуг.
You might have to trust a third-party payment processor.
Возможно, вам придется доверять стороннему платежному процессору и т.д.
All such transactions are administered by a third-party payment processor and/or store.
Все эти транзакции обрабатываются процессором оплаты и/или магазином сторонней платформы.
This information is passed on to and used by our third-party payment processor solely for purposes of authentication and security.
Эта информация передается и используется банковской платежной системой исключительно в целях проверки подлинности и безопасности.
Financial information connected to payments may be collected or stored by a third-party payment processor and is subject to their terms and policies.
Финансовая информация, связанная с платежами, может собираться или храниться сторонним обработчиком платежей, и оплата осуществляется в соответствии с их условиями и политикой.
All payment transactions are administered by a third-party payment processor or third-party store.
Всеми такими операциями управляет платежная система и/или магазин третьего лица.
Payment details in particular: when you initially provide or update your payment information, we may transmit it via an encrypted connection to a third-party payment processor.
Платежные реквизиты, в частности: при первичном предоставлении вами своих платежных реквизитов или их обновлении мы можем передавать их стороннему оператору платежей по шифрованному соединению.
We use a third-party payment processor and do not receive credit card or other financial information.
Мы используем стороннюю платежную систему и не получаем информацию о кредитных картах или другую финансовую информацию.
This, in turn, means that embedding a third-party payment processor might yet emerge as the best option for most e-traders.
Это, в свою очередь, означает, что встроенный посторонний процессор обработки платежей может стать лучшим вариантом для большинства электронных торговцев.
When you use any third-party payment processor ("payment processor") to make a purchase on this Site, responsibility over your purchase will first be transferred to the payment processor before it is delivered to you.
Когда вы используете любой предлагаемый способ оплаты от Поставщиков платежных услуг для совершения покупки или пополнения баланса на нашем веб-сайте, ответственность за вашу покупку сначала будет передана поставщикам платежных услуг, прежде чем она будет доставлена вам.
The respective third-party payment processor is primarily responsible for facilitating payment of User's transactions.
Соответствующий сторонний платежный оператор несет основную ответственность за обеспечение платежа по пользовательской транзакции.
The Website does not handle payments for these directly, but rather refers these payments to a secure third-party payment processor which handles all aspects of the payment process.
Этот сайт не обрабатывает платежи за этими продуктами непосредственно, а относится эти платежи к безопасной оплаты сторонних процессор, который обрабатывает все аспекты процесса оплаты.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.