Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
through
Traducere "through" în rusă
Definiție
They often transit through the mall when the weather is bad.
Когда погода плохая, они часто проходят через торговый центр.
They will trek through the jungle to reach the hidden waterfall.
Они пройдут через джунгли, чтобы добраться до скрытого водопада.
They felt tempted to take the shortcut through the dark alley.
Их так и подмывало пойти коротким путём через тёмный переулок.
We chose the shorter path through the park to save time.
Мы выбрали путь покороче через парк, чтобы сэкономить время.
She plans to raise awareness of animal rights through her campaign.
Она планирует привлечь внимание к правам животных через свою кампанию.
Successful franchises often share the wealth through training and startup support.
Успешные франшизы часто делятся богатством через обучение и поддержку старта.
Finding a roommate through the classified listing was simple and effective.
Найти соседа по комнате через объявления было просто и эффективно.
Society often turns good people into the bad through harsh judgments.
Общество часто превращает хороших людей в злодеев через жестокие суждения.
Sunlight will beam through the window, warming the chilly room.
Солнечный свет будет литься через окно, согревая прохладную комнату.
His bike tires followed the beaten dirt trail through the fields.
Шины его велосипеда следовали по накатанной грунтовой тропе через поля.
The bending road led us through a beautiful valley of flowers.
Извилистая дорога вела нас через прекрасную долину, усыпанную цветами.
The nursery focuses on learning through play for the little ones.
В детском саду делают акцент на обучении малышей через игру.
They discovered a hidden creek while hiking through the dense forest.
Во время похода через густой лес они обнаружили скрытую бухту.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu through: exemple și traducerile lor în rusă
go through v.
проходить через · пройти через
"We need to go through the tunnel."
look through v.
смотреть в · посмотреть в
"She looked through the telescope at the stars."
walk through v.
прогуливаться · прогуляться
"They decided to walk through the park after lunch."
be only passing through v.
быть проездом · задержаться ненадолго
"I'm only passing through this town for the night."
break through v.
пробивать · пробить
"The firefighters had to break through the wall."
check through v.
проверять · просматривать
"She checked through the report for any mistakes."
cut clean through v.
перерезать · перерубить
"The sword cut clean through the rope."
cut through v.
срезать · сократить путь
"We can cut through the park to save time."
didn't go through v.
не пройти · провалиться
"The deal didn't go through last night."
fall through v.
падать · упасть
"The ball fell through the hole in the net."
! feel your way through v.
пробираться на ощупь
"In the fog, you felt your way through the rocks to shore."
! flick through v.
пролистывать · просматривать
"She flicked through the magazine during lunch."
flip through v.
пролистывать · просматривать
"She likes to flip through fashion magazines during her break."
follow through v.
выполнить · выполнять
"He promised to help and followed through by volunteering all weekend."
get through v.
закончить · справиться
"He got through all his homework by evening."
get through to v.
дозвониться до · связаться
"I tried calling all day but couldn't get through to her."
! get through with v.
закончить · завершить
"Let me know when you get through with your homework."
guide through v.
провести через · помочь пройти
"She will guide you through the museum."
! hard to get through adj.
труднопроходимый · сложно пройти
"The dense forest was hard to get through without a machete."
heat through v.
прогреть
"Heat through the soup before serving."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "through" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
get through
+10k
through the use of
+10k
passing through
+10k
walk through
+10k
work through
+10k
go through
+10k
going through
+10k
pass through
+10k
Rezultate: 928695. Exacte: 928695. Timp de răspuns: 392 ms.
