They can't collect it all and throw at us.
The body adapts to what we throw at it.
Наш организм приспосабливается к тому, что мы бросить на нее.
It seems to be one of the worst things life can throw at you.
Это одна из худших вещей, которые жизнь может вам бросить в лицо.
It can handle pretty much everything I can throw at it.
Это в состоянии справиться почти со всем, что я бросил в это.
The rioters prepared petrol bombs to throw at the politicians' convoy.
Бунтовщики приготовили бензиновые бомбы, чтобы бросать в конвой политиков.
He was proud to have the longest throw at the regional championships.
Он гордился тем, что показал самый дальний результат на региональном чемпионате.
Whatever you throw at that young man, he can handle.
Что бы вы не подбросили этому парню, он справится.
Whatever he has to throw at me, I'm ready.
Что бы он не захотел мне сделать, я готов.
Temujin, we throw at your feet the body of our khan.
Темуджин, мы бросаем к твоим ногам тело нашего хана.
Anything you throw at us, we can handle it.
И что бы не случилось, мы со всем справимся.
No matter what you throw at him, it hasn't worked.
Неважно, что вы бросаете в него, это не сработало.
They began to throw at each other, accompanied by selective abuse.
Их начали кидать друг в друга, сопровождая отборной руганью.
When the guy crowded the plate, I'd throw at his head.
Когда чувак закрывал зону удара, меня рвало ему на голову.