Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
времени для загрузки
People hate to visit websites which require more time for loading.
Пользователям не нравится посещать веб-сайты, которые требуют много времени для загрузки.
No user loves to visit a webpage that takes much time for loading.
Пользователям не нравится посещать веб-сайты, которые требуют много времени для загрузки.
The method according to claim 1, wherein receiving the request includes receiving time for loading the user interface, and transmitting the configured user interface includes transmitting the configured user interface after the specified received time.
Способ по п., в котором прием запроса включает прием времени для загрузки интерфейса пользователя, а передача сконфигурированного интерфейса пользователя включает передачу сконфигурированного интерфейса пользователя после указанного принятого времени.
Usually scenes in 3ds max with a great amount of even identical objects take a lot of space on HDD, consumes a lot of time for loading, and it is very hard to work with.
Обычно сцены в 3ds Max с большим количеством даже одинаковых объектов занимают много места на жестком диске, потребляют много времени для загрузки, и с ними очень трудно работать.
To reduce the vehicle waiting time for loading or unloading.
Сократить время простоя транспортного средства при погрузке или разгрузке.
It should not take a lot of time for loading.
Не требуется много времени для зарядки.
Granting cars in the coordinated place and time for loading
Предоставление вагонов в согласованное место и время под погрузку
For instance, the optimal time for loading is under 3 seconds.
В идеале время загрузки составляет менее З секунд.
As a rule, with road transport, it does not take a lot of time for loading and unloading, complex equipment or additional space.
Как правило, погрузочные и разгрузочные работы, при автомобильных перевозках, не требуют много времени, сложного оборудования или дополнительных площадей.
Please, wait - a little time for loading of the card is required...
Пожалуйста, подождите - загрузка карты требует немного времени...
This reduces the time for loading data into virtual memory or seeking, reading, and writing to data storage devices, thus making applications run faster and more efficiently.
Это снижает время загрузки данных в виртуальную память или поиск, чтение и запись на устройства хранения данных, позволяя приложениям работать быстрее и более эффективно.
As the large files take high time for loading and it can be more tedious when there is slow internet connection (or a mobile device).
Эти большие файлы загружаются дольше и могут быть особенно болезненными, если вы используете медленное интернет-соединение (или мобильное устройство).
Depending on the schedule and queue, the waiting time for loading shipload can be 5-30 days.
В зависимости от расписания и очереди, время ожидания загрузки судовой партии может составить 5-30 дней.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.