Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
период эволюции
время эволюции
You have been entrusted to bring something huge to Earth during a very critical time of evolution, and now you are here trying to figure out if this is actually the time.
Вы были уполномочены привнести что-то великое на Землю в критический период эволюции, и сейчас вы пытаетесь понять, действительно ли пришло время.
Stacey Cunningham discusses her journey at the NYSE from one-time intern to its first female president and her efforts to bring innovation and efficiency to the NYSE during a time of evolution in the marketplace.
Стейси Каннингем рассказывает о своем карьерном росте на Нью-Йоркской фондовой бирже от стажера до первой женщины-президента и ее усилиях по внедрению инноваций в период эволюции на рынке.
It is believed that during the time of evolution, the process was deactivated due to it being unnecessary for survival.
В ходе эволюции этот процесс был деактивирован, поскольку перестал быть необходимым для выживания.
As a result of external influences, the scientist considers, time of evolution, life of sort, look, individual, their development was formulated.
В результате внешних воздействий, считает учёный, сформулировалось время эволюции, жизни рода, вида, индивидуума, их развития.
Bergson emphasized the difference between the reversible time of physics, in which nothing new happens, and the irreversible time of evolution and biology, in which there is always something new.
Бергсон подчеркнул различие между обратимым временем физики, в котором не случается ничего нового, и необратимым временем эволюции в биологии, в котором всегда имеется что-то новое».
Fatigue has been categorized as recent fatigue, prolonged fatigue and chronic fatigue, according to the time of evolution (less than one month, more than one month and more than six months, respectively).
Усталость может классифицироваться как недавняя, длительная и хроническая, в зависимости от времени эволюции (менее одного месяца, более одного месяца и более шести месяцев, соответственно).
This is to tell you that you are IN the time of evolution
Осознайте, что вы пребываете в процессе эволюции
It was a time of evolution for the growing European Union.
Она представляла эволюцию растущей Европы.
This General Assembly session is taking place at a particular time of evolution for the United Nations.
Эта сессия Генеральной Ассамблеи происходит в особый период развития Организации Объединенных Наций.
This is a time of EVOLUTION, not revolution.
Это время ЭВОЛЮЦИИ, а не революции.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.