engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

to computerize

Traducere "to computerize" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

по компьютеризации

для компьютеризации

для автоматизации

по информатизации

компьютеризация

компьютеризировать

решили автоматизировать

планирует автоматизировать

перед компьютеризацией

The idea of introducing an international central data base for all approval certificates is recommended in view of the long term effort to computerize the TIR procedure.

В контексте долгосрочных усилий по компьютеризации процедуры МДП рекомендуется создать централизованную международную базу данных по всем свидетельствам о допущении.

Several States are taking steps to computerize their immigration and citizenship processes.

В нескольких государствах предпринимаются шаги по компьютеризации их иммиграционных процедур и процедур предоставления гражданства.

Steps are being taken to computerize the texts of these reports.

В настоящее время предпринимаются шаги для компьютеризации текстов этих докладов.

In the 1970s the first commercial applications were built to computerize the day-to-day operations of a business.

В 70-х годах были созданы первые коммерческие приложения для компьютеризации повседневных деловых операций.

The system is intended to computerize the project data management process connected with development, approval, storage and search of technical documentation in design institutes, at customers and construction contractors.

Система предназначена для автоматизации процесса управления проектными данными, связанного с разработкой, согласованием, хранением и поиском технической документации в проектных институтах, у заказчиков и подрядчиков строительства.

The introduction of comprehensive collection, analysis and dissemination intelligence has begun with the purchase of the necessary hardware to computerize intelligence data and link all the regional offices of the Anti-Narcotics Force.

Работа по созданию комплексной системы сбора, анализа и распространения оперативных данных была начата с закупки необходимого оборудования для компьютеризации оперативных данных и налаживания связи между всеми региональными отделениями Группы по борьбе с наркобизнесом.

was to look at ways to computerize the process, and Pixar won the contract.

Первым делом он принялся искать возможности для компьютеризации процесса, и Pixar выиграла контракт.

Steps are being taken to computerize children's libraries and to teach how to use electronic catalogues and search for information on the Internet.

Проводится работа по компьютеризации детских библиотек, обучению работе с электронными каталогами и поиском информации в Интернете.

Example of ASTER 4 in 1 application to computerize office workers' stations

Пример применения АСТЕР 4 в 1 для компьютеризации рабочих мест сотрудников.

States Parties shall use their best efforts to computerize their records for the purpose of enhancing one another's effective access to such information.

З. Государства-участники делают все возможное для компьютеризации своей документации с целью повышения эффективности взаимного доступа к такой информации.

Diplomatic and service passports are issued only by the Ministry of Foreign Affairs and African Integration and steps have been taken to computerize the issuance of those passports as well.

Что касается дипломатического и служебного паспортов, которые выдаются исключительно министерством иностранных дел и по вопросам африканской интеграции, то принимаются меры по компьютеризации процесса оформления и этих паспортов.

One speaker, on behalf of a large group, pointed to the Department's strategic efforts to computerize the Library, which were welcomed.

Один из ораторов от имении большой группы стран отметил стратегические усилия Департамента по компьютеризации Библиотеки, что можно только приветствовать.