The trigger signal indicated it was time to implement the planned strategy.
Сигнал к действию указал, что пришло время реализовать запланированную стратегию.
Starting a greenfield venture allowed her to implement her vision without interruptions.
Запуск нового предприятия с нуля позволил ей реализовать свое видение без помех.
After the merger, most budget cuts landed on her shoulders to implement fairly.
После слияния большая часть сокращений бюджета легла на её плечах справедливо реализовать.
We learned how to implement the business continuity plan effectively in our workshop.
На нашем семинаре мы узнали, как эффективно реализовать план обеспечения непрерывности бизнеса.
The department has taken upon itself to implement stricter safety protocols.
Отдел взял на себя обязанность внедрить более строгие протоколы безопасности.
The team will discuss further how to implement the new system effectively.
Команда более детально обсудит, как эффективно внедрить новую систему.
Considering the complexity, the solution was quite simple to implement.
При всей сложности задачи, решение оказалось довольно простым в реализации.
The chief risk officer collaborates with other departments to implement safety protocols.
Директор по рискам сотрудничает с другими отделами для внедрения протоколов безопасности.
The company's declining profits prompted management to implement cost-cutting measures urgently.
Снижающаяся прибыль компании побудила руководство срочно принять меры по сокращению расходов.
The teacher decided to implement tougher rules for homework this semester.
Учитель решил ввести более строгие правила для домашних заданий в этом семестре.
Politicians often play the hypocrite, promising reforms they never intend to implement.
Политики часто лицемерят, обещая реформы, которые никогда не собираются проводить.
Their proposal fits the bill because it's affordable and quick to implement.
Их предложение полностью подходит, потому что оно недорогое и быстро реализуемое.
Taking ownership of the situation allowed her to implement necessary changes swiftly.
Взяв ситуацию под свой контроль, она смогла быстро внедрить необходимые изменения.