Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
to support this function
Traducere "to support this function" în rusă
для поддержки этой функции
The above methods and apparatus may include a display of radio resources to support this function.
Вышеописанные способы и устройство могут включать в себя отображение радиоресурсов для поддержки этой функции.
Paysafe will offer its Canadian merchants the ability to process in-app payments using Android Pay by providing them with required Application Programming interfaces (API) and a Software Development Kit (SDK) to support this function.
Подписав контракт с Google, Paysafe предлагает своим канадским мерчантам (бизнес-пользователям) возможность обработки платежей с помощью Android Pay, обеспечивая им необходимый интерфейс программирования (API) и комплект разработки программного обеспечения (SDK) для поддержки этой функции.
But the plant will soon cease to support this function.
Просто ведомство в скором времени перестанет выполнять эту функцию.
This can create confusion when looking at statistics, and therefore we decided not to support this function.
Это может внести сумятицу в процесс просмотра статистики, поэтому мы отказались от этой идеи.
need to support this function.
Для этого они должны поддерживать эту функцию.
Information and communications technology will be used to support this function and build on the experience of the Special Unit in identifying needs and capacities, and in the establishment of its web of information for development.
Для обеспечения действия этой функции и использования опыта Специальной группы в определении потребностей и возможностей, а также при создании информационной веб-страницы по вопросам развития будут использоваться информационные и коммуникационные технологии.
The Inspection and Evaluation Division, while lacking a dedicated staff capacity to support this function, also employs systematic quality assurance processes to ensure that high quality products are the forefront of their work.
Отдел инспекций и оценок, несмотря на отсутствие в нем специализированного штата сотрудников для поддержки выполнения этой функции, также пользуется системными процессами гарантии качества для того, чтобы выдавать на гора высококачественную продукцию.
Two additional training officers posts are required to support this function, with a civilian possessing appropriate military experience to encumber the P-4 post. 5.121 Secondly, training assistance to Member States requires reinforcement.
Для оказания содействия в выполнении этих функций требуются две новые должности сотрудников по подготовке кадров, из которых должность С-4 предназначается для гражданского сотрудника с соответствующим военным опытом. 5.121 Во-вторых, необходимо активизировать помощь, оказываемую государствам-членам в подготовке кадров.
In addition, one new General Service (Other level) post is required to conduct research and database queries related to trend analysis to support this function, which is critical for the Department to have the capacity to proactively anticipate trends and better respond to evolving requirements.
Кроме того, испрашивается одна новая должность ОО (ПР) для исследовательской работы и подготовки ответов по материалам базы данных, связанным с анализом тенденций для поддержки выполнения этой исключительно важной функции, с тем чтобы дать Департаменту возможность заблаговременно предугадывать тенденции и более эффективно удовлетворять возникающие потребности.
In the interim, DPKO has to continue to support this function.
Пока же Департамент операций по поддержанию мира должен продолжать оказывать поддержку выполнению таких функций.
The Galaxy Bloom will shoot 8K video, and will be the first smartphone to support this function.
Galaxy Bloom будет снимать 8K видео и станет первым смартфоном, поддерживающим эту функцию.
As currently no capacity exists within the Department of Peacekeeping Operations to conduct the post classifications, which will be delegated to the Department of Field Support, two new P-3 posts and one new General Service (Other level) post are requested to support this function.
Поскольку в настоящее время Департамент операций по поддержанию мира не имеет ресурсов для классификации должностей, полномочия по проведению которой будут делегированы Департаменту полевой поддержки, для выполнения этих функций испрашиваются две новые должности С-З и одна новая должность ОО (ПР).
Until the unit is fully operational, and drawing on prior UNIFEM experience, the Executive Director proposes to request the UNDP Office for Audit and Investigation to support this function on a cost-recovery basis.
На этапе, пока это подразделение не выйдет на уровень полноценного функционирования, Директор-исполнитель предлагает, руководствуясь опытом ЮНИФЕМ, обратиться к Управлению ревизии и расследований ПРООН с просьбой обеспечивать выполнение этой функции на основе возмещения расходов.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 60 ms.
