He realized he needed a torque spanner for the car repairs.
Он понял, что ему нужен динамометрический ключ для ремонта автомобиля.
She handed me her torque spanner to finish the job quickly.
Она дала мне свой динамометрический ключ, чтобы я быстро закончил работу.
A torque spanner should be on every tool checklist for projects.
Динамометрический ключ должен быть в каждом списке инструментов для проектов.
For optimal performance, use a torque spanner with a clear scale.
Для оптимальной работы используйте динамометрический ключ с четкой шкалой.
Always check the torque spanner before starting any assembly work.
Всегда проверяйте динамометрический ключ перед началом сборочных работ.
For accurate results, use a calibrated torque spanner every time.
Для точных результатов используйте калиброванный динамометрический ключ каждый раз.
Investing in a quality torque spanner can save you time.
Инвестирование в качественный динамометрический ключ может сэкономить вам время.
Make sure the torque spanner is set correctly before use.
Убедитесь, что динамометрический ключ установлен правильно перед использованием.
He preferred a digital torque spanner for precise measurements.
Он предпочитал цифровой динамометрический ключ для точных измерений.
She recommended using a torque spanner for assembling furniture.
Она рекомендовала использовать динамометрический ключ для сборки мебели.
Each mechanic should always carry a reliable torque spanner.
У каждого механика всегда должен быть надежный динамометрический ключ.
A torque spanner is essential for any serious DIY enthusiast.
Динамометрический ключ незаменим для серьёзных любителей самостоятельных работ.
Before adjusting the wheels, check your torque spanner's calibration.
Перед регулировкой колёс проверьте калибровку вашего динамометрического ключа.