Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
trained under the program
Traducere "trained under the program" în rusă
обучение по программе
New foreign students from countries outside the EU, who intend to be trained under the program of the second higher education, are guaranteed to get student housing in the first year.
Новые, не сопровождаемые семьей или родственниками, иностранные студенты из стран, не входящих в состав ЕС, собирающиеся проходить обучение по программе второго высшего образования, гарантированно получат студенческое жилье на первом году обучения.
Complying with the requirements of federal legislation, the company's management and the environmental service were trained under the program "Ensuring environmental safety by managers and specialists of environmental services and environmental control systems".
Выполняя требования федерального законодательства, руководство предприятия и служба экологии прошли обучение по программе «Обеспечение экологической безопасности руководителями и специалистами экологических служб и систем экологического контроля»
They will all be enrolled in the personnel reserve and will be trained under the program of professional retraining "Contemporary psychology of management".
Все они будут зачислены в кадровый резерв и пройдут обучение по программе профессиональной переподготовки «Современная психология управления».
The detachment unites volunteers who have been trained under the program: "Professional training of rescuers", certified rescuers and firefighters.
Отряд объединяет добровольцев, прошедших обучение по программе: «Профессиональная подготовка спасателей», аттестованных спасателей и пожарных.
Currently being trained under the program of double diploma specialty "medicine" with the University of Milan.
В настоящее время ведется обучение по программе двойного диплома специалитета «Лечебное дело» с Университетом Милана.
In the experiment participated 41 athlete, they trained under the program with weights.
В эксперименте участвовал 41 спортсмен, тренировались они по программе с отягощениями.
Students in grades 7-11 in many schools, lyceums, gymnasiums and cadet corps of the region are trained under the program "police classes" (classes in law, criminology, police business, fire and drill training, etc.).
Учащиеся 7-11 классов во многих школах, лицеях, гимназиях и кадетских корпусах края проходят подготовку по программе «полицейских (правовых) классов» (занятия по праву, криминалистике, полицейскому делу, по огневой и строевой подготовкам и др.).
Doctors "primary" will be trained under the program who fill the gaps in the field of mental health (mhGAP).
Врачей первички будут обучать по программе ВОЗ по заполнению пробелов в сфере охраны психического здоровья (mhGAP).
Armenian servicemen are trained under the program of individual cooperation with the North Atlantic alliance.
Армянские военнослужащие стажируются по программе индивидуального сотрудничества с Североатлантическим альянсом.
In turn, College has made a commitment that the most successful graduates will be trained under the program and further employed in LLP "KazTransGaz Onimderi".
В свою очередь Колледж взял на себя обязательство обеспечить направление наиболее успешных выпускников, обучившихся по программе, в распоряжение ТОО«ҚазТрансГаз Өнімдері» для дальнейшего трудоустройства.
Currently being trained under the program of double diploma specialty "medicine" with the University of Milan.
Осуществляет подготовку по специальности «Лечебное дело» по программе двойного диплома с Миланским Университетом.
The graduates, trained under the program of Master of Business Administration, are able to manage the business in a variety of business areas.
Выпускники, прошедшие обучение по программе Master of Business Administration, способны управлять бизнесом в самых разных бизнес-сферах.
From September 29 to October 6, 2018 10 representatives of the Jordan Civil Defense General Directorate were trained under the program "Rescue and firefighting operations on aircrafts and civil aviation facilities (in accordance with Standards and Recommendations of International Civil Aviation Organization)".
С 26 октября по 02 ноября 2019 года 6 представителей Генеральной дирекции гражданской защиты Иорданского Хашимитского Королевства прошли повышение квалификации по программе «Проведение аварийно-спасательных и противопожарных операций на воздушных судах и объектах гражданской авиации (в соответствии со Стандартами и Рекомендуемой практикой ИКАО)».
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 37 ms.
