Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
trashed
Definiție
Traducere "trashed" în rusă
Definiție
разнес
уничтожил
разбил
выбросил
в стельку
бардак
разнесла
вверх дном
The friends laughed as they watched him get trashed and fall off his chair.
Друзья смеялись, наблюдая, как он напивается в хлам и падает со стула.
The bar was lively, but most of the crowd was trashed and losing control.
Бар был оживлённым, но большинство посетителей были в хлам и теряли контроль.
The wedding reception was fun, but the best man got trashed and ruined his speech.
Свадебный приём был веселым, но шафер напился в хлам и испортил свою речь.
Their plans for a quiet night changed when they became trashed after one drink.
Их планы на спокойный вечер изменились, когда они оказались в хлам после одного бокала.
The reviewer pulled no punches and trashed the movie's shallow characters.
Рецензент говорил без обиняков и разнёс фильм за поверхностных персонажей.
Let's not get trashed this time; I hate forgetting half the evening.
Давай в этот раз не будем набухаться, ненавижу забывать полвечера.
I don't mind drinking, but I really hate getting trashed every weekend.
Я не против выпить, но ненавижу каждый выходной конкретно набухаться.
Those rowdy fans trashed the stadium like they'd all been raised by wolves.
Те буйные фанаты разгромили стадион, словно их всех воспитали волки.
The critics took his head off and completely trashed his latest action movie.
Критики разнесли его в пух и прах, полностью разгромив его новый боевик.
The apartment was trashed after the wild weekend, with furniture scattered everywhere.
Квартира была разрушена после бурного уикэнда, мебель была разбросана повсюду.
His hopes for a summer vacation were trashed when he failed his exams.
Его надежды на летний отпуск рухнули, когда он провалил экзамены.
Their relationship ended, leaving his heart feeling trashed and hopeless.
Их отношения закончились, и его сердце чувствовало себя разбитым и безнадежным.
All their plans were trashed when the venue canceled their booking last minute.
Все их планы рухнули, когда место проведения отменило бронь в последнюю минуту.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu trashed: exemple și traducerile lor în rusă
Sinonime și analogii pentru "trashed" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 771. Exacte: 771. Timp de răspuns: 34 ms.
