Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
two frames of reference
Traducere "two frames of reference" în rusă
две системы координат
две системы отсчета
двух систем отсчета
When two frames of reference have both become integrated into one it becomes difficult to imagine that previously they existed separately.
Когда две системы координат вдруг интегрируются в одну, сложно представить себе, как они существовали по отдельности.
Once two frames of reference have ben integrated into one, it becomes hard to imagine that they ever existed separately.
Когда две системы координат вдруг интегрируются в одну, сложно представить себе, как они существовали по отдельности.
In this case, there are two frames of reference: the experiment on the ground and the clocks in orbit.
В данном случае есть две системы отсчета: эксперимент на Земле и часы на орбите.
As Eisenburg states in his book, Encounters with Qi: The Chinese and Western medical models are like two frames of reference in which identical phenomena are studied.
Как Эйзенбург писал в своей книге «Встреча с Ци»: «китайские и западные медицинские модели, как две системы отсчета, в которых рассматриваются идентичные явления.
Examples of the restricted three-body problem (in two frames of reference)
Примеры ограниченной задачи трех тел (в двух системах отсчета)
But the formal method of approach to the expressed item of experience, as to the given point of space, is so different that the resulting feeling of orientation can be the same neither in the two languages nor in the two frames of reference.
Не формальный подход к одному и тому же элементу опыта, так же как и к данной точке пространства, настолько различен, что конечное чувство ориентации не может быть одинаковым ни в двух языках, ни в двух системах отношений.
Note what connections exist between the two truths and their two frames of reference, and teach yourself to think of reality in a way that provides for their peaceful coexistence, remembering that reality itself has proved actually to contain them both.
Определите, какова связь между двумя истинами и сферами их применения, и научитесь воспринимать реальность так, чтобы в ней мирно сосуществовали оба положения антиномии, помня, что они являются частью реальности.
Galilean diagram of two frames of reference in standard configuration.
Диаграмма Галилея двух систем отсчета в стандартной конфигурации.
Figure 2-3. (a) Galilean diagram of two frames of reference in standard configuration, (b) spacetime diagram of two frames of reference, (c) spacetime diagram showing the path of a reflected light pulse
Рисунок 2-3. (а) Диаграмма Галилея двух систем отсчёта в стандартной конфигурации. (б) Пространственно-временная диаграмма двух систем отсчёта. (c) Пространственно-временная диаграмма, показывающая путь импульса отражённого света.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 26 ms.
