The program focuses on qualitative research methods which typify the ethnographic approach.
Программа фокусируется на качественных методов исследования, которые символизируют этнографический подход.
The male figures typify the livestock and mining industries of the state.
По бокам мужские фигуры, что символизируют скотоводство и горнодобывающую промышленность штата.
While income may typify the earnings most either seek or are accustomed to, earnings can come in non-monetary forms.
В то время как доход может олицетворять доходы, которые больше всего ищут или привыкли, доходы могут поступать в неденежных формах.
These seven daughters are said to typify the seven sub-races of the fourth root-race, that of the Atlanteans.
Эти семь дочерей, по преданию, олицетворяют семь подрас четвертой коренной расы, расы атлантов.
A decision resting on a rational appraisal reached by the application of criteria which distinguish what is false from what is true in the eyes of the person concerned does not typify the dilemma which makes military service incompatible with the demands of that person's conscience.
Решение, основывающееся на рациональной оценке, вытекающей из применения критериев, помогающих отличать ложное от истинного в глазах принимающего это решение лица, не может характеризовать дилемму, которая делает военную службу не совместимой с требованиями совести.
His insightful comments typify the depth of knowledge he brings to discussions.
Его проницательные комментарии характеризуют глубину знаний, которые он привносит в дискуссии.
The novel's themes of friendship typify the author's signature writing style.
Темы дружбы в романе характеризуют фирменный стиль письма автора.
The lions which surround it typify the natural forces of destruction.
Львы, окружающие его, символизируют разрушительные силы природы.
Although these statements certainly typify aspects of brain function that we recognize as intelligence, such definitions remain highly unsatisfactory.
Хотя эти утверждения, конечно, символизируют аспекты функции мозга, которую мы считаем интеллектом, такие определения остаются весьма неудовлетворительными.
After all, year-round cold, little vegetation and scarce oxygen typify the area as one of the world's most extreme environments.
В конце концов, круглогодичная холодная погода, небольшая растительность и дефицит кислорода характеризуют этот район как один из самых экстремальных в мире.
The creativity and ingenuity that typify the lovely game would render it an art form if not for the physical context within which the sport is played.
Изобретательность и креативность, которые символизируют игру в футбол, могли бы сделать форму искусства, а не физический контекст этого вида спорта.
These assumptions (the selected quotes typify the attitude) have been accepted by almost every scientist and scholar for the last two hundred years.
Эти предположения (выбранные цитаты характеризуют отношение) были приняты почти каждым ученым за последние двести лет.
We have outlined three competencies that typify the 'man of the future.'
«Мы для себя прорисовали три компетенции, которые характеризуют «человека будущего».